1 Паралипоменоно 11:10 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁰ Ѓа́да, исын шэралэ́ зоралэ́ муршэндыр Давидо́стэ, савэ́ зоралэ́с лынэпэ лэ́са дро лэ́скиро кралипэ́н, кхэтанэ́ сарэ́ Израилёса, соб (кай) тэ чхувэ́с лэс крали́са, пир Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро лав, пэ Израилё,

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁰ Ĥáda, isyn šeralé zoralé muršendyr Davidóste, savé zoralés lynepe lésa dro léskiro kralipén, khetané saré Izrailjosa, sob (kaj) te čhuvés les kralísa, pir Ráskire-Devléskiro lav, pe Izrailjo,

1 Паралипоменоно 11:10 Referans Kwoze

1 Паралипоменоно 11:3

И явнэ́ сарэ́ пхурыдыра́ Израилёскирэ кэ кра́ли дро Хевро́но, и кэрдя́ лэ́нца Дави́до заве́то дро Хевро́но анги́л Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро муй; и ёнэ помакхнэ Давидо́с дрэ крали́стэ пэ Израилё, пир Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро лав, пирда́л Самуилостэ.

1 Паралипоменоно 12:38

Сарэ́ адалэ́ халадэ́, дро строё, сарэ́ илэ́стыр явнэ́ дро Хевро́но тэ чхувэ́н крали́са Давидо́с пэ саро́ Израилё. Адя́кэ и сарэ́ яви́р Израильтя́ни сыс дро екх ду́хо (фа́но), соб (кай) тэ чхувэ́с крали́са Давидо́с.

2 Kralip 3:21

И пхэндя́ Авени́ро Давидо́скэ: “Мэ уштава, и джа́ва, и мэ скэда́ва кэ хула́й, миро кра́лё, сарэ́ Израилёскирэ манушэ́н, и ёнэ заджа́на дро завето доракирибэ́н ту́са, и ту явэ́са крали́са пэ сарэ́ндэ, сыр камэ́ла тыро́ ди.” И отмэкця́ Дави́до Авенирос, и ёв гия́ раманёса (миро́са).

1 Kralip 16:1

И пхэндя́ Рай Дэвэ́л Самуилоскэ: “Кицы́ ту явэ́са тэ тугинэс пал Саулостэ, савэ́с Мэ на прилыём, соб (кай) ёв тэ на явэ́л крали́са пэ Израилё? Пхэр тыро́ шынг (ро́го) елеёса и джа́; Мэ бичхава́ва тут кэ Вифлеемлянино Есеё, пал-дова́ со машки́р лэ́скирэ чхавэ́ндэ Мэ выдыкхцём Пэ́скэ крали́с.

1 Паралипоменоно 12:23

Ѓа́да, ци бут сыс шэралэ́ пэ халадэ́ндэ, савэ́ явнэ́ кэ Дави́до дро Хевро́но, соб (кай) тэ пиридэ́н лэ́скэ кралипэ́н Саулоскиро, пир Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро лав:

1 Паралипоменоно 28:1

И кэдыя Дави́до кэ пэ дро Ерусалимо сарэ́н Израилёскирэ тхагарье́н [лыджаибнаскирэн-ю.о.], барыдырэ́н пэ ро́ды и барыдырэ́н пэ дружыны [отделы-р.с.], савэ́ дынариндлэ́ крали́скэ, и тысёнцэнгирэ барыдырэ́н, и шэлэнгирэ барыдырэ́н, и манушэ́н, савэ́ сыс барыдыра́ пэ сари́ фелатин и пэ ста́ды крали́скирэ, и лэ́скирэ чхавэ́н скопцэнца (евнухэнца), халадэ́нгирэ барыдырэ́н, и сарэ́н муршканэ́ муршэ́н.

1 Паралипоменоно 12:21

И ёнэ помогиндлэ Давидо́скэ проти барэ́ кэ дар халадыбэна, пал-дова́ со сарэ́ адалэ́ мануша́ сыс муршарья и сыс барыдыра́ пэ халадэ́ндэ.

1 Паралипоменоно 12:24

чхавэ́н Юдаскирэндыр, савэ́ лыджинэ́ шчы́то и чхурдыпнытко буст (коп΄ё), сыс шов тысёнцы охтошэла скэдымэ пэ марибэ́н;

1 Паралипоменоно 12:39

И сыс ёнэ одо́й кэ Дави́до трин дывэса́, ханэ́ и пинэ́; пал-дова́ со лэ́нгирэ пша́ла саро́ кэрдэ́ ваш лэ́нгэ;

1 Паралипоменоно 27:1

Ѓа́да, сыс чхавэ́ Израилёскирэ пир лэ́нгиро гиныбэ́н, шэралэ́ чэкарьенгирэ, тысёнцэнгирэ барыдыра́ и шэлэнгирэ барыдыра́, и савэ́ пир отделе́нии дынариндлэ́ (служындлэ) крали́скэ дрэ сарэ́ рэ́нды, яви и отгии кажно чхон, дрэ сарэ́ чхона́ бэршэскирэ. Дрэ кажно отделениё [дивизия-ю.о.] сыс лэн пир биш тэ штар тысёнцы.