Лукастар 6:1 - Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021

¹ Jekhvar pro šabat džalas o Ježiš prekal e maľa, kaj sas sadzimen, a leskre učeňika čhingerenas o klasi, pučinenas len andro vasta a chanas.

Біблія про закарпатцько романо чіб

¹ Єкгвар сомбатоне Ісус преджялас пріґ шеїме маля, а Лескєре сікаде чінґєркєренас е дів, і ле вастенца жувжаренас і ханас.

Лукастар 6:1 Referans Kwoze

5. Mojžišoskro 23:25

Te džaha andre viňica avre dženeskri, šaj chas ode ajci hroznos, keci kames, ale našťi tuke les o hroznos andro košaris.

3. Mojžišoskro 23:7

Andre ešebno džives na kerena ňisavi buči a zdžana tumen jekhetane, hoj man te lašaren.

2. Mojžišoskro 12:15

O RAJ phenďa: „Efta dživesa chana o mare bi o kvasos. Pro ešebno džives mušinen andral tumare khera te čhivel het savoro kvasos. A te vareko andre kala efta dživesa chala vareso le kvasoha, akor oda dženo ela tradlo het mire manušendar.

5. Mojžišoskro 16:9

„Rachin efta kurke le časostar, sar chudeha te košinel le kosakoha e pšeňica.

3. Mojžišoskro 23:15

„ ‚Rachinen avri efta cala kurke ole dživesestar pal o šabat, sar anďan o snopos pre hazdľi obeta.

Лукастар 5:39

A sako, ko pijel e puraňi mol, na kamel e nevi, bo phenel peske: ‚E puraňi hiňi feder.‘ “

Лукастар 6:6

Jekhvar pre aver šabat geľa andre sinagoga a sikavelas. A ode sas jekh manuš, so les sas o čačo vast ňevladno.