Лукастар 22:60 - Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021

⁶⁰ Ale o Peter phenďa: „Manušeja, me na džanav, so vakeres!“ A takoj, sar mek vakerelas, giľaďa o kohutos.

Біблія про закарпатцько романо чіб

⁶⁰ Та о Петро лескє пгендя: — Манушея, ме на джянав, пал состе ту вакєрес! І єкгваресте, кана ов минґ вакєрелас, о кугутос заґілядя.

Лукастар 22:60 Referans Kwoze

O Evaňjelium le Janoskro 18:27

O Peter pale zaprinďa a takoj giľaďa o kohutos.

Лукастар 22:34

A o Ježiš phenďa: „Phenav tuke, Peter, hoj na giľavela adadžives o kohutos, medik trival na pheneha, hoj man na prindžares.“

Matuš 26:34

O Ježiš leske odphenďa: „Čačipen tuke phenav, hoj mek adi rat, sigeder sar o kohutos giľavela, tu man trival zaprineha.“

Лукастар 22:59

A vaj pal jekh ora vareko aver phenďa: „He, čačo hin, the kada sas leha, bo hino Galilejčanos!“

Лукастар 22:61

Akor o Raj visaľiľa a dikhľa pro Peter a le Peteriske avľa pre goďi oda lav le Rajeskro, so leske phenďa: „Sigeder, sar adadžives o kohutos giľavela, tu man trival zaprineha.“