SAN MATEO 8:30 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁰ Paicunapacmanta chimbanicllapica, achca cuchicunami micushpa puricurcacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁰ Paicunapacmanta carupimi achca cuchicuna micushpa puricurca.

SAN MATEO 8:30 Referans Kwoze

MARCOS 5:11

Chai urcu cuchullapimi, achca cuchicuna micushpa puricurca.

SAN LUCAS 8:32

Achca cuchicuna urcupi micushpa puricucpimi, supaicunaca: —Chai cuchicunapi ñucanchictaca yaicuchun saqui— nishpa mañacpica, Jesusca yaicugrichun saquircallami.

SAN MATEO 7:6

Chai allcu shina mana alli causaccunamanca, Taita Dios cushcataca ama cunguichicchu. Shinallatac achca valishca perlas*f** shinacunatapish, cuchi shina causaccunamanca ama cunguichicchu. Chashna cucpica, yangamanta sarungacunami. Shinallatac chai allcu shina causaccunaca, mana ricunachishpa cancunataca llaquichingami.

SAN MATEO 8:29

Ña Jesuspacman chayashpaca: —Diospac Churi Jesús, ¿imatatac nic shamungui? ¿Canca manarac llaquichina punzha chayamucpichu llaquichic shamungui?— nishpa caparircacuna.

SAN MATEO 8:31

Chai runacunapi cac supaicunaca: —Ñucanchicta runacunamanta llucchishpaca, chai cuchicunapi yaicuchun saqui— nishpami, Jesusmanca mañarcacuna.