SAN MATEO 22:18 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁸ Shina tapucpi Jesusca, paicuna mana alli yuyaihuan tapuc shamushcata yachashpami paicunataca: —Mishqui shimi jayac shungucuna, ¿ima nishpatac ñucataca pandachishun nicunguichic?

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁸ Jesusca, paicuna mana alli yuyaihuan tapuc shamushcata yachashpami paicunataca: —Mishqui shimi jayac shungu, ¿ima nishpatac ñucataca pandachishun nicunguichic?

SAN MATEO 22:18 Referans Kwoze

SAN JUAN 8:6

Paicunaca Jesús mana allita nicpica, juchanchishun nishpami, chashnaca tapurcacuna. Shina tapucpica, Jesusca pambapi cumurishpami, maqui dedohuan quillcacurcalla.

SAN JUAN 2:25

Jesusca paicuna ima laya cashcata pi mana huillacpipish, ña paicunapac shungu imata yuyacushcataca yacharcami.

SAN LUCAS 5:22

Paicuna chashna yuyacucta yachashpami, Jesusca: —¿Ima nishpatac cancunapac shungupica chashna yuyacunguichic?

APOCALIPSIS 2:23

Shinallatac paipac huahuacunatapish huañuchishami. Chashna ruhuacpimi tucui tandanacushca criccunaca paicunapac yuyaitapish, shungutapish ñuca yachac cashcataca yachac chayangacuna. Cancuna imata ruhuacushcata c'atishpami, japina cashcataca cusha.

HECHOS 5:9

Shina nicpi Pedroca: —¿Ima nishpatac ‘Mandac Diosca mana llaquichingachu’ yuyashpa, paipac Espiritumanca llullashun nircanguichic? Riqui, ñami canzha punguta cambac cusata enterraccuna yaicumucun. Cunan cantapish chashnallatacmi apangacuna— nirca.

SAN LUCAS 20:23

Ashtahuanpish paicuna mana alli yuyaihuan tapucushcata yachashpami, Jesusca:

SAN LUCAS 10:25

Chai q'uipami, mandashcacunata yachachic shuc runa shayarishpa, Jesús ima pandata nicpica juchanchingapac cashna tapurca: —Yachachic. Ñuca huiñai causaita charingapacca, ¿imatatac ruhuana cani?— nirca.

SAN LUCAS 9:47

Paicunapac shungupi chashna yuyacushcata Jesús yachashpami, shuc huahuata japishpa, paipac ñaupapi churarca.

MARCOS 12:5

Chashna ruhuacpica, chai allpayuc runaca cutin shuc servictami cacharca. Paitaca huañuchircacunami. Chashna huañuchicpica, allpayucca cutin tauca runacunatami cacharca. Chaicunatapish maijancunataca macarcacunami, maijancunataca huañuchircacunami.

MARCOS 2:8

Paicuna chashna yuyacucta yachashpami, Jesusca: —¿Ima nishpatac cancunapac shungupica chashna yuyacunguichic?

SAN MATEO 19:3

Chaipi cacpimi fariseocuna*f** shamushpaca, ima mana allita nicpica juchanchishun nishpa: —Mandashcacunapi nishca shinaca, ¿cusaca paipac huarmimanta raquirinaca allichu canga, imashi?— nishpa, Jesusman tapurcacuna.

SAN MATEO 12:15

Chashna ninacucta Jesús yachashpa chaimanta ricpica, achca gentecunami c'atishpa rircacuna. Jesusca tucui ungushcacunatami alliyachirca.

SAN MATEO 22:17

Chaimantami cashna tapuc shamunchic: Roma*f** llactata jatun mandac Cesarman*f** impuestotaca paganaca, ¿mandashcapi nishca shinaca alli canga? Mana cashpaca, ¿manachu alli canga?— nishpa tapurcacuna.

SAN MATEO 22:19

Impuestota pagana cullquita ricuchichic— nicpica, shuc denario*f** cullquitami ricuchircacuna.