SAN MATEO 19:5 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁵ Shinallatac Taita Diosca: ‘Chaimantami c'arica taita mamata saquishpa, paipac huarmihuan tandarishpa causanga. Chashna tandanacushpaca, ishcaimanta shucllami tucunga’ nircami.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁵ Dios quillcachishcapica: “Carica taita mamata saquishpa, paipac huarmihuanmi tandaringa. Chashna tandanacushpaca, shucllami tucunga” nircami.

SAN MATEO 19:5 Referans Kwoze

1 CORINTIOS 7:4

Huarmipac cuerpoca mana pai quiquinpacchu, ashtahuanpish cusapacmi. Cusapac cuerpopish mana pai quiquinpacchu, ashtahuanpish huarmipacmi.

1 CORINTIOS 7:2

Chashna cacpipish huacllirina munai tiyashcamantaca, c'aripish quiquin huarmillata, huarmipish quiquin cusallata charichun ninimi.

EFESIOS 5:31

Dios quillcachishcapica: “C'arica taita mamata saquishpa, paipac huarmihuan tandanacushpa causanga. Chashna tandanacushpaca, ña mana ishcaichu, ashtahuanpish shucllami tucun” ninmi.

1 CORINTIOS 6:16

Shuc runa shuc huaclliric huarmihuan tandarishpaca, ishcai cashpapish shuclla cuerpo tucuc cashcataca, ¿manachu yachanguichic? Chashna cashcamantami Dios quillcachishcapica: “Ishcai cashpapish, shucllami tucun” nicun.

ROMANOS 12:9

Mana nic tucushpalla caishuc chaishuchuan c'uyanacuichic. Imapish mana alli ruhuanacunata saquishpa, allita ruhuana yuyailla caichic.

SAN MATEO 19:6

Chashna cashcamanta ña mana ishcaichu, ashtahuanpish shucllami can. Chaimanta Taita Dios tandachishcataca, pi mana ch'icanyachinachu can— nirca.