SAN MATEO 18:27 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁷ Shina nicpi, chai mandacca paita llaquishpami: ‘Shinashpaca saquilla, ama cutichichu’ nishpa cacharca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁷ Shina nicpimi, mandac paita llaquishpaca: “Shinashpaca saquilla, ama cutichichu” nirca.

SAN MATEO 18:27 Referans Kwoze

SAN MATEO 18:28

Shina cachacpi chai runa chaimanta rishpaca, paiman ashalla cullquita debic runahuan tupashpami: ‘¡Debita cutichi!’ nishpa, cungacarashpa sipi callarirca.

SAN MATEO 18:32

Chaita uyashpaca, chai mandacca chai debic runataca cutin c'ayachishpami: ‘Millai runa, can mailla mañacpica, achcata debishcatapish saquircanillami.

SAN LUCAS 7:42

Chai cullquita mañaccuna mañashca cullquita mana cutichi pudicpimi, cullquita mana chasquishpa saquircalla. Chashna saquicpi chai ishcai runacunamantaca, cullquita mañachic runataca, ¿maijantac ashtahuan c'uyanga?— nirca.

SAN LUCAS 7:43

Jesús chashna tapucpi Simonca: —Maijanmi ashtahuan achcata mañac runami ashtahuan c'uyanga, yuyanimi— nirca. Shina nicpi Jesusca: —Ari, allitami nishcangui— nirca.