SAN MATEO 15:20 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁰ Cai mana alli yuyaicunami juchayucta ruhuan. Ashtahuanpish ñaupa taitacuna ima shinami jahuac shinallatac maquita mana jahuashpa micunallaca, mana juchayucta ruhuanchu— nirca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁰ Cai mana alli yuyaicunami juchayucta ruhuan. Ashtahuanpish maquita mana jahuashpa micunallaca, mana juchayucta ruhuanchu— nirca.

SAN MATEO 15:20 Referans Kwoze

APOCALIPSIS 21:27

Shina cacpipish chai pueblomanca juchayuccunapish, millaita ruhuaccunapish, llullaccunapish mana yaicungachu. Ashtahuanpish Pactalla Oveja charicuc, huiñaita causangapac quillcachina libropi shutita quillcachishcacunallami chaimanca yaicunga.

APOCALIPSIS 21:8

Ashtahuanpish manchaccunaca, mana criccunaca, yalli millaicunaca, huañuchiccunaca, huaclliriccunaca, brujiaccunaca, ruhuashcalla dioscunata adoraccunaca, shinallatac tucui llullaccunaca azufrehuan rupacuc nina cuchapi shitashcami canga. Chaica q'uipa huañuimi canga— nirca.

SAN MATEO 15:2

—¿Ima nishpatac cambac yachacuccunaca, ñucanchic ñaupa taitacuna ima shinami jahuac shinallatac, maquita mana jahuashpa micuncunayari?— nircacuna.

SAN MATEO 15:19

Shungu ucumanta millai yuyaicuna llucshicpimi huañuchincuna, cazarashca jahua shuc-huan huacllirinacuncuna, manarac cazarashca cashpapish huacllirinacuncuna, shuhuancuna, llullancuna, shinallatac imapish mana alli rimaicunata rimancuna.

SAN MATEO 15:21

Jesús chai llactamanta rishpaca, Tiro, shinallatac Sidón pueblocuna tiyac llactamanmi chayarca.