SAN MATEO 10:35 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁵ Churica taitata, huarmi huahuaca mamata, nueraca suedrata p'iñachunmi ñucaca shamurcani.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁵ Churica taitahuan, huarmi huahuaca mamahuan, nueraca suegrahuan piñanacuchingapacmi shamurcani.

SAN MATEO 10:35 Referans Kwoze

SAN MATEO 10:21

Huauquica quiquin huauquillatatac, taitaca quiquin huahuacunallatatac huañuchichunmi japichinga. Shinallatac huahuacunapish taita mamata p'iñashpami, huañuchichun japichingacuna.

SAN LUCAS 21:16

Cancunataca alli ricsishcacunallatac, quiquin huasi ucupurallatac, huauquicunallatac, taita mamacunacamanmi huañuchichun japichingacuna. Chashna japichicpica, maijan cancunataca huañuchingacunami.

MARCOS 13:12

Huauquica, quiquin huauquitami huañuchichun japichinga. Taitapish, quiquin churita huañuchichun japichingami. Shinallatac churicunapish, taita mamata p'iñashpa huañuchichingacunami.

SAN MATEO 24:10

Chai punzhacunapica, achcacunami ñucata c'atinata saquishpa, caishuc chaishuc p'iñanacungacuna, shinallatac huañuchiccunaman japichingacunami.

SAN LUCAS 12:53

Taitaca churita, churica taitata, mamaca huarmi huahuata, huarmi huahuaca mamata, suedraca nuerata, nueraca suedratami p'iñanga” nirca.