MARCOS 6:49 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁴⁹ Chashna yacuta puricucta ricushpami, “¡ayami canga!” yuyashpa, sinchita caparircacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁴⁹ Yachacuccuna chaita ricushpaca “¡ayami canga!” yuyashpami caparirca.

MARCOS 6:49 Referans Kwoze

SAN LUCAS 24:37

Chashna ricuricpica paicunaca: “¡Almatami ricunchic!” nishpami, munai mancharircacuna.

MARCOS 6:48

Paipac yachacuccunaca yalli huaira ñaupamanta jarcacpimi, canoata mana utca purichi pudircacuna. Chaitaca urcumantami Jesusca ricurca. Ña punzhayamucucpimi, Jesusca yacu jahuata shamushpa, paicunapac cuchuta ñaupashpa rigrircalla.

MARCOS 6:50

Chaitaca tucui paipac yachacuccunami ricurca. Chaimantami munai mancharircacuna. Ashtahuanpish Jesusca paicunata rimashpaca: —¡Upallaichic, ñucami cani! ¡Ama mancharichicchu!— nirca.