MARCOS 6:42 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁴² Shina caracpimi, gentecunaca mana nicta micurcacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁴² Chaitaca tucui gentecunami mana nicta micurca.

MARCOS 6:42 Referans Kwoze

SAN LUCAS 9:17

Shina caracpimi, gentecunaca tucui mashna mana nicta micurcacuna. Paicuna puchuchishcataca, chunga ishcai taza jundatami tandarcacuna.

SAN JUAN 6:12

Gentecuna mana nicta micushca q'uipami, Jesusca paipac yachacuccunataca: —Ama yangamanta cachun, tucui puchushcacunata tandachichic— nirca.

MARCOS 6:41

Chai q'uipami Jesusca pichca tandata, ishcai pescadota japirca. Shina japishpami, jahua pachata huichailla ricushpa, Taita Diosta pagui nishpa mañarca. Chai pichca tandata, ishcai pescadotaca chaupishpa chaupishpami, gentecunaman carachun paipac yachacuccunaman curca.

MARCOS 6:43

Paicuna puchuchishca micunataca chunga ishcai taza jundatami tandatapish, shinallatac pescadotapish yachacuccunaca tandarcacuna.