MARCOS 2:24 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁴ Chashna ruhuacucta fariseocuna*f** ricushpami Jesustaca: —Uyai, cambac yachacuccunaca, ¿ima nishpatac mandashcapi nishca shina, samana punzhapi mana ruhuana cashcataca ruhuacuncuna?— nishpa tapurcacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁴ Chaimantami fariseocunaca Jesustaca: —Uyai, cambac yachacuccunaca, ¿ima nishpatac samana punzhapi Dios ama ruhuachun cashcataca mana cazuncuna?— nishpa tapurca.

MARCOS 2:24 Referans Kwoze

HEBREOS 12:3

Chashna cashcamanta Jesusta juchayuc gentecuna yallita llaquichishcata yuyarichic. Chaita yuyarishpaca, ña mana c'atishun nishpa ama shaicuichicchu.

SAN MATEO 12:2

Chashna ruhuacta fariseocuna*f** ricushpami, Jesustaca: —Uyai, cambac yachacuccunaca mandashcapi nishca shinaca, samana punzhapi mana ruhuana cashcatami ruhuacuncuna— nircacuna.

MARCOS 2:16

Mandashcacunata yachachiccunapish, fariseocunapish*f** Jesús chai impuestota japiccunahuan, shinallatac caishuc mana allita ruhuac gentecunahuan micucucta ricushpami, Jesuspac yachacuccunataca: —¿Ima nishpatac cancunapac yachachicca impuestota japiccunahuanpish, ñucanchic ch'icanyachishca caishuc juchayuc gentecunahuanpish micucunyari?— nishpa tapurcacuna.

MARCOS 2:7

—¿Ima nishpatac cai runaca chashna riman? Paica Dios tucushpami, Diosta p'iñachin. Juchacunata pipish mana perdonai pudinchu, Taita Diosllami juchacunata perdonan— nishpami yuyacurcacuna.

MARCOS 2:25

Chashna nicpi Jesusca: —Mandac David paihuan puriccunandic shuc punzha yarcaihuan cashpa, imata ruhuashcataca Dios quillcachishcapica, ¿manachu ricushcanguichic?