SAN LUCAS 15:25 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁵ Chashna ruhuacucpica, caishuc punta churica chagrapimi carca. Chagramanta huasiman ña chayamucushpaca, tocaccunatapish, tulun ninacushpa bailacuccunatapish uyarcami.

Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁵ Punta churica chagrapimi carca. Chagramanta huasiman ña chayamucushpami, tocaccunatapish, bailacuccunatapish uyarca.

SAN LUCAS 15:25 Referans Kwoze

SAN LUCAS 7:32

Paicunaca plaza pambapi pucllacuc huambracuna shuc huambracunata caparishpa: ‘Flautapi tocacpipish, mana bailarcanguichicchu. Llaquillata cantacpipish, mana huacarcanguichicchu’ nic shinami.

SAN LUCAS 15:24

Cai ñuca churica, huañushca shina chingarishcami carca. Cunanca causaric shinami cutimushca’ nirca. Chaimantaca munaimi cushicui callarircacuna.

SAN LUCAS 15:26

Chaita uyashpaca, paipac taitapac serviccunamanta shucta c'ayashpami: ‘¿Imatatac ruhuacuncuna?’ nishpa tapurca.