SAN LUCAS 13:12 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹² Chai huarmita ricushpami, Jesusca paipac cuchuman c'ayarca. Chashna c'ayashpaca: —Huahua, ñami cantaca alliyachini— nirca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹² Chai huarmita Jesús ricushpa cayashpaca: —Huahua, ungüimanta cacharichishcami cangui— nirca.

SAN LUCAS 13:12 Referans Kwoze

SAN MATEO 8:16

Ña tutayamucpica, supai japishcacunatami Jesuspacman apamurcacuna. Chashna apamucpi, Jesusca pai rimashcallahuan supaicunata llucchishpa cachashpami, tucui ungushcacunatapish alliyachirca.

SAN LUCAS 13:16

Cai huarmicarin, ñaupa taita Abrahampac huahua huahuapuramantami. Paitaca Satanasmi*f** chunga pusac huatata ung:uihuan huatashpa charicushca. Paitaca samana punzha cacpipish, ¿manachu ung:uimanta cacharichina cani?— nirca.

SAN MATEO 4:23

Tucui Galilea llactapi tiyac israelcuna*f** tandanacuna huasicunapimi, Jesusca yachachishpa puricurca. Taita Dios mandacucmanta alli huillaitami huillarca, shinallatac tucui laya ung:uihuan, nanaihuan cac gentecunatapish alliyachircami.

SAN LUCAS 13:11

Chai ucupica chunga pusac huatata c'urcuyashpa, ima shina mana derecharic huarmimi tiyacurca. Chai huarmica supai japishca cashcamantami, chashna ungushca carca.

SAN LUCAS 13:13

Chashna nishpa paipac uma jahuapi maquita churacpica, chai huarmica ña derecharishcahuan, Taita Diosta “allimari cangui” nircallami.