SAN LUCAS 11:44 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁴⁴ ¡Aij, mandashcacunata yachachiccunalla, fariseocunalla, imachari tucunguichic! Cancunaca mishqui shimi, jayac shungucunami canguichic. Shinallatac huañushcacunata enterrashca jutcu shinami canguichic. Chai enterrashca jahuata puriccunaca, ucupi ima tiyashcata mana yachashpa purincunallami— nirca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁴⁴ ¡Aij, mandashcacunata yachachiccunalla, fariseocunalla, cancunaca mishqui shimi, jayac shungucunami canguichic! Cancunaca huañushcacunata enterrashca jutcu shinami canguichic. Chai enterrashca jahuata puriccunaca, ucupi ima tiyashcataca mana yachanchu— nirca.

SAN LUCAS 11:44 Referans Kwoze

HECHOS 23:3

Shina nicpi Pabloca: —¡Mishqui shimi, jayac shungu runa! Canca mana allitami ruhuacungui. Chashna ruhuashcamantaca, Taita Diosmi cantaca llaquichinga. Canca Moisés mandashcacunapi nishca shina, allita ruhuangapacmari tiyacungui. ¿Chashna cashpachu mandashcata mana pactachishpa, canca ñucataca huactachun ningui?— nirca.

SAN MATEO 13:32

Mostaza muyuca tucui muyumanta yalli ch'uzumi. Chashna cashpapish huiñashpaca, tucui chagrapi tiyac yuratapish atishpami huiñan. Chashna jatun yura cacpimi, zhutacunapish c'uzhancuna” nirca.