SAN LUCAS 11:38 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁸ Fariseocuna micungapacca, maquitaracmi alli jahuaccuna carca. Jesús mana chashna ruhuacpimi, chai runaca mancharirca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁸ Fariseoca, Jesús mana maquita jahuashpa micucta ricushpami yallita mancharirca.

SAN LUCAS 11:38 Referans Kwoze

SAN JUAN 3:25

Chaipimi Juanta c'aticcunapuramanta maijancunaca, Israelmanta*f** shuc runahuan Diospac ñaupapi alli ricuringapac armarina*f** jahua rimanacurcacuna.

SAN MATEO 8:10

Chashna nicta Jesús uyashpaca, mana amirishpami paita c'aticcunamanca: —Cashna ñuca alliyachina cashcata cric runataca, israelcunapurapipish*f** mana tarishcanichu. Chaica chashnatacmi.

SAN LUCAS 11:37

Jesús chashna parlashca q'uipaca, shuc fariseo*f** runami paipac huasipi micungapac Jesusta ‘jacu’ nirca. Jesús chaiman chayashpaca, mizapimi tiyarirca.