SAN JUAN 14:22 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²² Shina nicpi, mana chai Judas Iscariotechu, ashtahuanpish caishuc Judasmi: —Apunchic Jesús, ¿ima nishpatac caishuc gentecunamanca mana ricurishpa, ñucanchicllaman ricurisha ninguiyari?— nirca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

²² Shina nicpimi chaishuc Judasca: —Apunchic Jesús, ¿ima nishpatac ñucanchicllaman ricurishpa, mana tucui gentecunaman ninguiyari?— nirca.

SAN JUAN 14:22 Referans Kwoze

HECHOS 1:13

Ña Jerusalenman chayashpaca, paicuna pozacushca huasi altomanmi huichicurcacuna. Chai huasiman huichicuccunaca Pedro, Jacobo, Juan, Andrés, Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, Alfeopac churi Jacobo, Celote*f** nishca Simón, shinallatac Jacobopac huauqui Judaspish carcacunami.

SAN LUCAS 6:16

Jacobopac huauqui Judaspish, shinallatac Judas Iscariotepish carcami. Q'uipamanca paimi Jesustaca huañuchiccunaman japichirca.

SAN MATEO 10:3

Shinallatac Felipe, Bartolomé, Tomás, impuestota*f** japic Mateo, Alfeopac churi Jacobo, Tadeo nishca Lebeopish carcami.

SAN JUDAS 1:1

Jesucristopacta ruhuac, Santiagopac huauqui Judasmi, Taita Dios c'uyashpa c'ayashcacunata “allillachu canguichic” nishpa caita quillcashpa cachani. Cancunataca ima millaimantapish Jesucristomi huacaichicun.

SAN JUAN 6:60

Jesús chashna yachachishcata tauca paita c'aticcuna uyashpaca: —Maita mana caipaccunatami yachachin. ¿Pitac caitaca chasquingayari?— ninacurcacuna.

SAN JUAN 3:9

Shina nicpi Nicodemoca: —¿Ima shinatac chashnaca tucungayari?— nirca.

SAN JUAN 3:4

Shina nicpi Nicodemoca: —¿Ima shinatac shuc yuyac runaca cutin huacharingayari? ¿Maitatac cutin mamapac huicsapica yaicungayari?— nirca.

MARCOS 3:18

Shinallatac Andresta, Felipeta, Bartolometa, Mateota, Tomasta, Alfeopac churi Jacobota, Tadeota, Celote*f** nishca Simón runatapish acllarcami.

SAN JUAN 6:52

Chaimantami israelcuna caishuc chaishuc rimanacushpaca: —Paipac quiquin aichataca, ¿ima shinatac carangayari?— ninacurcacuna.

SAN JUAN 4:11

Shina nicpi, chai huarmica cashnami nirca: —Amito, yacu jundupish ucumi. Imahuan huishinallatapish, mana charinguica. Shina cashpaca, ¿ima shinatac causaita cuc yacutaca cunguiyari?