HECHOS 27:27 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁷ Ña ishcai semanata huaira caiman chaiman shitashpa aparicucllapimi, cungailla shuc tutaca Adria shuti mama cuchapi tarirircanchic. Chai chaupi tutallatacmi barcota purichiccunaca ña allpaman chayacushcata yuyarcacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁷ Ña ishcai semanata, Adriático shuti mama cuchata huaira aparicucpimi, shuc tutaca barcota purichiccunaca ña allpaman chayacushcata yuyarca.

HECHOS 27:27 Referans Kwoze

APOCALIPSIS 18:17

Cai tucui charishcacunaca shuc ñahui quimllaillapimi tucui tucurishca— ningacunami. Barcopi riccunapish, barcota purichiccunapish, barcota purichicta mandaccunapish, yacupi imata ruhuashpa causaccunapish chaimanta carupimi shayacungacuna.

HECHOS 27:30

Barcota purichiccunaca: “Cai barcota shitashpa rishun” nishpa yuyarcacuna. Chaimanta “barcota charic ñaupa anclacunatami uricuchicunchic” nic tucushpa, uchilla canoata yacuman uricuchi callarircacuna.

HECHOS 27:26

Ñucanchicca yacu chaupipi cac llactallamanmi, maipi cashpapish chayana canchic— nirca.

HECHOS 27:28

Chashna yuyacushpa, yacu jahuamanta ucu allpaman medicpica, quimsa chunga sucta metromi cashca carca. Cutin chainic chainiclla medicpica, ishcai chunga canchis metromi cashca carca.