APOCALIPSIS 16:10 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁰ Pichca niqui angelca manchana animal mandashpa tiyarinapimi pai charicushca copataca t'allirca. Shina t'allicpica, pai mandanaca amsa purayashcami tucurca. Shina tucucpica, nanaihuanmi gentecunaca c'alluta canirircacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁰ Pichcaniqui angelca manchana animal mandashpa tiyarinapimi pai charicushca copata tallirca. Shina tallicpica, pai mandana amsa pura tucucpimi gentecunaca nanaihuan calluta canirirca.

APOCALIPSIS 16:10 Referans Kwoze

APOCALIPSIS 9:2

Ucu pacha jutcuta pascacpica, jatun hornomanta cushni llucshic shinami achca cushni llucshishpa intitapish, huairatapish amsayachirca.

SAN MATEO 8:12

Ashtahuanpish Taita Dios mandacucpi causangapac caccunaca, canzhapi shitashcami, purapi huacaihuan quiru caniringacuna— nirca.

APOCALIPSIS 18:23

Shinallatac achicyachic luzpish jaicapi mana tiyangachu. Cazarashpa cushicuipish mana tiyangachu. C'atushpa randishpa causaccunapish maimi chayucyashcacuna. Canca brujiashpami tucui llactacunapi causaccunatapish llullashpa umashcangui— nirca

APOCALIPSIS 17:17

Taita Diosllatacmi paicuna imata ruhuashpapish, pai munashcata ruhuachun shungupi yuyaita curca. Shina cucpimi Taita Dios huillashca pactangacamanca shuc yuyailla tucushpa, chai manchana animalmanca paicuna shina mandanata cungacuna.

SAN MATEO 22:13

Chaimantami jatun mandacca miza allichiccunata cashna nirca: ‘Cai runataca chaqui maquita huatashpa, canzhaman llucchishpa purapi shitaichic. Chaipica huacaihuan quiru canirinami tiyan’ nirca.

APOCALIPSIS 18:21

Chai q'uipaca imatapish ruhuaclla shuc ángel shamushpaca, shuc rumitami japirca. Chai rumica cutana jatun rumi shinami carca. Chaita japishpa mama cucha yacuman shitashpaca: —Chai shinallatacmi Babilonia jatun pueblolla, chingarishpa jaicapi mana ricuringui.

SAN LUCAS 13:28

Ñaupa taita Abrahamtapish, Isaactapish, Jacobotapish, ñaupa tucui huillaccunatapish Taita Dios maipi mandacucpi tiyacucta ricushpa, cancuna canzhaman shitashca cashpaca, quirucuna canirishpami huacacunguichic.

SAN MATEO 24:51

Chashna cacpica, mishqui shimi jayac shungucunata shinallatacmi, huañucta macachishpa amoca llaquipi churanga. Chaipica huacaihuanmi quiru caniringacuna.

APOCALIPSIS 17:9

Caicunata yachangapacca alli yuyaiyuc, yachaisapami cana can. Canchis umacunaca chai huarmi tiyacuc canchis urcucunatami nisha nin,

SAN MATEO 13:50

jatun ninapi shitanga. Chaipimi huacaihuan quiru caniringacuna— nirca.

SAN MATEO 13:42

Chashna tandachishpa jatun ninapi shitacpimi, huacaihuan quiru caniringacuna.

APOCALIPSIS 18:2

Chai ángel sinchita caparishpaca: —¡Babilonia jatun puebloca tucui urmashcami! Cunanca supaicuna, millai espiritucuna, shinallatac p'iñana millanayai volashpa puric animalcuna causana pueblomi tucushca.

APOCALIPSIS 11:10

Diosmanta huillac chai ishcaicunaca cai pachapi causaccunataca yallitami llaquichishca carca. Chaimantami cai pachapi causaccuna chai ishcai huañushcata ricushpaca, yallitami cushicungacuna. Chashna cushicushpami, caishuc chaishuc imatapish caranacunga.

APOCALIPSIS 11:8

Chashna huañuchicpica, jatun pueblo ucupi tiyac callecunapimi paicunapac cuerpoca siricunga. Chai pueblollapitacmi paicunata Mandac Apunchic Jesustaca chacatashpa huañuchircacuna. Chashna jatun pueblo nishpaca, Sodoma pueblota, shinallatac Egipto llactatami chimbapurashpa nisha nin.

APOCALIPSIS 11:2

Ashtahuanpish Diosman mañana huasi canzha pambataca ama medinguichu. Chaica Diosta mana ricsiccunaman cushcami. Paicunami chuscu chunga ishcai quillata Diospaclla cac pueblotaca ima shinapish llaquichinga.

1 PEDRO 2:17

Tucuihuan alli caichic, criccunata c'uyaichic, Diostaca manchaichic, shinallatac llactacunata jatun mandac-huanpish alli caichic.

APOCALIPSIS 8:12

Chuscu niqui ángel tocacpica, quillapish, intipish, shinallatac lucerocunapish quimsapi chaupishcamanta shuc partemi amsayarca. Shina amsayacpimi quimsapi chaupishcamanta shuc partemi punzhapish, tutapish mana achicyarca.