1 CORINTIOS 15:39 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁹ Ima cuerpo cashpapish, mana tucui chai shinallatacchu. Maijancunaca gentecuna laya, maijancunaca animalcuna laya, maijancunaca volashpa puric alasyuc animalcuna laya, shinallatac maijancunaca yacupi tiyac animalcuna laya cuerpotami charin.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁹ Mana tucui cuerpochu chai shinallatac. Gentecunaca shuctaclaya, animalcunaca shuctaclaya, volashpa puric alasyuc animalcunaca shuctaclaya, yacupi tiyac animalcunaca shuctaclaya cuerpomi can.

1 CORINTIOS 15:39 Referans Kwoze

1 CORINTIOS 15:38

Chai q'uipaca Taita Diosmi pai ima shina huiñachisha nishca shina huiñachin. Paillatacmi tucui muyucunata ima shina huiñana cashca shina huiñachin.

1 CORINTIOS 15:40

Shinallatacmi jahua cielo ima achicyachicpish, cai allpa pachapi ima tiyacpish, shuctac shuctac laya tiyan. Jahua cielopi ima tiyashcaca chaipi sumac cashcatami ricuchin. Cai allpa pachapi ima tiyashcaca caipi sumac cashcatami ricuchin.