Ri Malaquiy 1:4 - Quiché Bible

⁴ We ta ri aj edomib, ri e rija'lil ri Esau, je ta caquibij wa': “Uj yojyobisam, cakaban c'u na u banic ri ka nim tinimit”, ri Ajawaxel ri c'o ronojel u cuinem cutzelej ta na u bixic: “Ri e are' quequiban na u banic, are c'u ri in quenwetzelaj chi na jumul. Ri qui ulew cabinax na ‘Ulew re etzelal’ xukuje' ‘Nim Tinimit re junalic royowarem ri Ajawaxel’.”

Ri Malaquiy 1:4 Referans Kwoze

Ri Ezequiel 25:14

Quinya' na rajil u c'axelal che ri Edom rumal ri u k'ab ri nu tinimit Israel; ri are' je cuban na che ri Edom jas ri woyowal xukuje' ri nu k'ak'al. Jeri' cäquetamaj na ri rajil c'axelal ri quinya'o. In ri Ajawaxel, quinjiquiba' u bixic.”

Ri Ezequiel 35:9

Catinjalwächij can pa jun chaki'j uwo sak re chbe k'ij sak, man c'o ta c'u jachin jun cajeki' ta chi na chquipam tak ri a tinimit. C'äte ri' qui ch'ob na ri ix chi in ri' ri Ajawaxel.

Ri Jeremiy 31:17

C'o jun eyebal c'uxaj che ri petinak chawäch: ri e awal quetzelej na ulok pa ri culew. In, ri Ajawaxel, quinjiquiba' u bixic.

Ri Isaiy 34:10

Man cächup taj mawi pa k'ij mawi chak'ab ronojel k'ij cäbukuwic. Chbe k'ij sak junab cäwonobax na canok man c'o ta chi jun winak coc'ow ta chi chila'.

Ri Isaiy 34:5

Je, ri u ch'ich' re ch'o'j ri Ajawaxel cäc'utun na chicaj, cäkaj c'u na puwi' ri Edom, tinimit ri k'atom chrij chi cäcämisaxic.

Ri Isaiy 11:14

E quieb quebe na pa ri u kajebal k'ij che u banic ch'o'j cuc' ri aj pilisteyib, man c'o ta cäquinabej quekaj paquiwi'. Junam cäquesaj na ri qui k'inomal tak ri tinimit aj elebal k'ij. Ri qui tzijol copan na c'ä pa Edom xukuje' pa Moab, quetakan na paquiwi' ri aj amon.

Ri Malaquiy 1:3

xinwetzelaj c'u u wäch ri Esau. Are c'u ri rulew ri Esau, ri c'ache'laj, xinjalwächij pa jun chaki'j juyub, e are c'u tak ri e rechbal pa ulew ri xuwi utz chque juyubal tak awaj.”

Ri Amos 6:2

Jix pa Calne, chiwila' c'ut; chixel chila' chixk'ax pa Hamat ri nim, chixkaj c'u bic pa Gat ri quech ri aj pilisteyib. ¿La xa' puch sibalaj ta ix utz na ri ix chquiwäch tak we winak re we ulew ri'?

Ri Ezequiel 11:10

Ch'ich' re ch'o'j quixcämisan na. Ri in quink'at na tzij piwi' pa tak ri u c'ulbatil ri Israel, quiwetamaj c'u na chi in ri' ri Ajawaxel.

Juyuwem 3:37

Aretak c'o jas caya' u bixic, aretak c'o c'ulmatajinak are' c'ut ri Ajawaxel u takom u banic.

Ri Isaiy 10:4

We man quixmach'irisaxic quixyut c'u na bic, quixcäm na junam cuc' ri xa' quecämisaxic. ¿Jachin che quitz'onoj wi na chi quixuto'? ¿Jawi je quebiya' wi can tak ri e i k'inomal? Man c'u oc'owinak taj ri royowal ri Ajawaxel, Ri are c'ä u takem na u cojic xib.

E C'ambal tak Tzij 21:30

Chuwäch ri Ajawaxel man c'o ta no'j ri nim ta na u k'ij, mawi e c'oxomanic mawi e utzalaj tak chomanic.

Salmib 137:7

Ajawaxel, chenataj ri aj edomib che la, chi aretak xch'äctaj ri Jerusalen, xquibij: “¡Chiwulij, chiwulij, chebiwolkotij apan ri e u tac'alibal!”

Salmib 127:1

We man are' ri Ajawaxel cäyacow ri rachoch Dios, man c'o ta cupatanij ri qui chac ri e yacanelab; we man are' ri Ajawaxel cäch'ukuw ri tinimit, man c'o ta cupatanij pune' quec'asc'at ri chajinelab.

Ri Job 34:29

We c'u man c'o jas cubij ri Dios, ¿jachin ta lo ri cacuin che u c'okoxic? We cuc'u' ri u palaj, ¿jachin ta lo ri cacuin che rilic? Ri are' quebuyuxlej tak tinimit xukuje' tak ri winak

Ri Job 12:14

Ri cayojix rumal ri Dios, man c'o ta jun cacuin ta che u yaquic chi jumul; ri catz'apix rumal ri Dios, man c'o ta jun cacuin ta che u toric.

Ri Job 9:4

Ri Dios nim ri u cuinem xukuje' ri u no'j. ¿Jachin ta ri cacuinic cuk'atij u wäch ma ta c'u c'o jas cuc'ulmaj?

Ri Matey 12:30

Apachin ri man c'o ta wuc', nu c'ulel ri'. Apachin ri man camulin ta wuc', catuquinic.

Ri Jeremiy 5:17

Quequitij na ri e u wäch tak ri e awulew, xukuje' ri a wa, quebequitij c'u ne na ri e a c'ojol xukuje' tak ri e a mia'l. Quebequitij tak na ri e a chij, ri e a wacax, ri e a uva xukuje' tak ri e a higo. Cuc' tak ri e qui ch'ojibal quequisachisaj na qui wäch ri tinimit tak ri e c'o nimak tak tapia chquij ri a cuban wi a c'u'x.”

Ri Jeremiy 49:8

¡Aj Dedan, quixxiq'uinic chixel bic, je i c'u tak iwib! Rumal rech chi quinsachisaj u wäch ri u tinimit ri Esau; opaninak ri k'ij che u c'äjisaxic u wäch.

Ri Jeremiy 49:20

Chitatabej ri chomanic ri in, ri Ajawaxel, ri nu suc'umam ri cuc'ulmaj na ri Edom, ri quintakej na u banic chque ri e c'o pa Teman: xukuje' ne ri alaj tak ama'ib chij ri sibalaj c'ä e ch'utik na quequic'am na bic, kas e are tak c'ut ri yuk'bal queban can c'ax chque.

Ri Ezequiel 25:13

Rumal ri' in, ri Ajawaxel, quinbij: Quinwalijisaj ri nu k'ab che u c'äjisaxic u wäch ri Edom quinsachisaj c'u qui wäch tak ri rachijab xukuje' tak ri rawaj. Quinyojyobisaj canok. Kas pa Teman c'ä pa Dedan; ri winak, ch'ich' re ch'o'j cäcämisabex na quech.

Ri Ezequiel 26:14

Catin jalwächij pa jun nimalaj tolotic abaj pa jun c'olbal ri quesabex wi tak c'at caribal, mawi c'u jumul cäban chi na a banic. In, ri Ajawaxel, quinjiquiba' u bixic.”

Ri Ezequiel 35:4

Quebensachisaj can qui wäch tak ri a tinimit, ri at catux c'u na jun chaki'j uwo sak. C'äte ri' cach'ob na chi in ri' ri Ajawaxel.’

Ri Amos 3:15

Quinsachisaj na qui wäch tak ri ja re k'aläj xukuje' ri re sak'ij, quinsachisaj na qui wäch tak ri ja re marpil quebenyojij tak c'u na ri nimak tak ja.” Ri Ajawaxel cujiquiba' u bixic.

Ri Amos 5:11

Quixak'alej c'ut ri meba', quitok'ej c'u tojbal che ri u trico, man quixcuin taj quixjeki' chquipam tak ri ja re abaj ri e i yacom, mawi qui wuq'uiaj tak na iwe ri u wa'l uva ri quebel chque ri ticbal tak uva ri e i ticom.

Ri Amos 6:11

Rumal rech chi ri Ajawaxel cuya' takanic chi cäpe ri u c'äjisabal wächaj paquiwi' ri nimak tak ja, xukuje' paquiwi' ri ch'utik, conojel c'ut quebetzeletaj na.

Ri Abdiy 1:1

Ri u k'axexic ri tzij ri xuc'am ri Abdiy che ri Ajawaxel rumal c'utwächinic. Ka tom jun tzijol ri u bim ri Ajawaxel; jun ya'l tzijol benak che u bixic chque ri nimak tak tinimit: “¡Chujbinok! ¡Jo' che ch'ojinic ruc' ri Edom!” Ri Dios ri Ajawaxel cubij che ri Edom:

Ri Abdiy 1:10

“Catmukutaj na canok che q'uixbal xukuje' catyojyob na canok chbe k'ij sak, rumal rech chi xaban c'ax che xukuje' xacämisaj c'ut ri awachalal Jacob.

Salmib 33:10

Ri Ajawaxel cuyojij ronojel ri qui chomanic ri winak ri e k'ijilal tak diosib,

Ri Jeremiy 49:7

Tzijol ri cuya' ri Ajawaxel ri c'o ronojel u cuinem che ri cuc'ulmaj na ri Edom: “¿La man c'o ta chi no'j pa Teman? ¿La man queta'm ta chic jas caquiban ri c'o quetamanic? ¿La xetzeletaj ri qui no'j?

Ri Amos 1:11

Jewa' cubij ri Ajawaxel: “Ri e aj Edom e q'ui tak ri etzelal ri e qui banom ri man quebenya' ta canok chi ma ta chinc'äjisaj qui wäch; e c'o c'u ne ch'ich' re ch'o'j pa qui k'ab man ruc' ta c'u tok'obisam wächaj, xquitakej u banic c'ax chque tak ri aj israelib ri e cachalal. Xquitzokopij ronojel ri coyowal, ri qui c'ax na'ic c'ut man xjamartaj.