Ri Lucax 4:7 - Quiché Bible7 We c'u quinak'ijilaj, quinya' ronojel chawe. Gade chapit laRI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ7 Ronojel waꞌ kinya chawe, we katxukiꞌk chinuwach kinaqꞌijilaꞌj. Gade chapit laK'iche'7 We cäxuqui la quink'ijilaj la quinya wa' che la, —xcha che. Gade chapit laK'iche' (New Orthography)7 We käxuki la kinq'ijilaj la kinya wa' che la, —xcha che. Gade chapit la |
Ri Ajawaxel cubij che ri Israel: “Ri ajchaquib aj Ejipt, ri ajc'ayib aj Etiopiy xukuje' ri winak aj Saba ri nimak cakan, cäquijach na quib pa k'ab, quebux c'u na jacha' e a pataninelab ri e lok'om; quexim na cuc' tikom ch'ich', queteri na chawij, cäquimej na quib chawäch, cäquita' na tok'ob chawe: ‘Kas ba tzij chi c'o ri Dios chixo'l, man c'o ta chi jun, man c'o ta chi na dios.’ ”