Ri Lucax 24:14 - Quiché Bible

¹⁴ Cätajin cäquitzijobela' quib chrij ronojel ri xc'ulmaxic.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

¹⁴ Are kakitzijoj rij ri xkꞌulmataj pa ri tinimit Jerusalén.

K'iche'

¹⁴ Cäquitzijobela quib chrij ri xbantaj pa Jerusalén.

K'iche' (New Orthography)

¹⁴ Käkitzijob'ela kib' chrij ri xb'antaj pa Jerusalén.

Ri Lucax 24:14 Referans Kwoze

Ri Lucax 6:45

Ri utzalaj winak che ri utzalaj tak jastak ri c'o pa ranima', cäresaj wi ulok ri utz. Are c'u ri itzel winak che ri itzel tak jastak ri c'o pa ranima', cäresaj wi ulok ri etzelal. Che ri q'uiyal ri c'o pa ri ranima' quel wi ulok ri cubij ri u chi'.”

U Camulixic ri Pixab 6:7

amak'el chac'utu' chquiwäch ri awalc'ual; aretak at c'o cho awachoch, aretak at c'o pa ri be, aretak catk'oyic xukuje' aretak catwalijic.

Ri Malaquiy 3:6

“In ri' ri Ajawaxel. Man nu q'uexom ta wib. Rumal c'u ri' ri ix ri ix rija'lil ri Jacob, man chupisam ta i wäch.

Ri Lucax 24:13

Pa ri k'ij ri', quieb chque e benak pa jun alaj tinimit Emaus u bi'. Cäraj oxib legua u xo'l ruc' ri Jerusalen.

Ri Lucax 24:15

Aretak cäquitzijobela' quib cäquic'otala tak qui chi', kas are ri Jesus xkebic, xurik bic rib cuc', xerachilaj bic.