Ri Lucax 21:33 - Quiché Bible

³³ Cäsach na u wäch ri caj ulew, are c'u ri nu tzij man cäsach ta u wäch.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

³³ Ri kaj xuqujeꞌ ri uwachulew kasach na kiwach, are kꞌu ri nutzij man kasach ta uwach.

K'iche'

³³ Cäsach c'u na u wäch ri caj, xukuje' ruwächulew, are c'u ri nu tzij ri nu bim chiwe, quebantaj na wa', —xcha ri Jesús chque.

K'iche' (New Orthography)

³³ Käsach k'u na u wäch ri kaj, xuquje' ruwächulew, are k'u ri nu tzij ri nu b'im chiwe, keb'antaj na wa', —xcha ri Jesús chke.

Ri Lucax 21:33 Referans Kwoze

Ri Isaiy 40:8

Ri k'ayes cächaki'jaric xukuje' ri cotz'i'j cäyututiric, are c'u ri u tzij ri ka Dios man cäq'uextaj ta xak je wi amak'el.”

Marcos 13:31

Queboc'ow na ri caj ulew. Are c'u ri nu tzij man queboc'ow taj.

Ri Matey 24:35

Ri caj ulew casach na qui wäch. Are c'u ri nu tzij mawi jubik' casach u wäch.

Ri Isaiy 51:6

Chixca'y chicaj, chixca'y iquim, cho ri ulew: ri caj cäsach na u wäch jacha' ri sib, ri ulew cajar na jacha' jun atz'iak ri winak ri e c'o chuwäch quecäm na e jacha' ri us. Are c'u ri nu colonic cac'oji' na chbe k'ij sak, ri nu colobenic man caq'uis ta na.

Salmib 102:26

Ronojel wa' cäsach na u wäch, are c'u ri lal co lal c'olic. Ronojel wa' cäjar na jacha' ri atz'iak; lal caq'uexow na la, cacanaj c'u q'uextajinak, jas ri cuban jun cuq'uex ri ratz'iak.

Ri Matey 5:18

Kastzij quinbij chiwe, joropa' k'ij cac'oji' na ri caj xukuje' ri ulew, man c'o ta jun t'ik, mawi ri u wi' ri jun juch' ri quesax ta na che ri pixab c'ä conojel ri jastak quebantaj na.

1 Pedro 1:25

Are c'u ri u tzij ri Ajawaxel cäc'oji' amak'el chbe k'ij sak.” We tzij ri', are ri utzalaj tak tzij ri tzijom chiwe.

Apocalipsis 20:11

Xinwil c'u jun nim sakloloj tem re ajawibal xukuje' c'u ri t'uyul puwi'. Ri caj xukuje' ri ulew xebanimaj chuwäch ri are'. Man xriktaj ta jun c'olbal chque.

Salmib 119:152

Kas ojer ulok wetamam qui wäch ri e takanic la, ri e jekebam la chbe k'ij sak.

Ri Lucax 16:17

Man c'ax ta c'u ri u sachic u wäch ri caj ulew, chuwäch ri u tzakic ri u wi' jun juch' re ri pixab.”

Ri Lucax 21:32

Kastzij quinbij chiwe, chi maja' coc'ow we ija'lil ri' aretak quebantaj na conojel ri jastak.