Ri Lucax 16:20 - Quiché Bible

²⁰ Xukuje' c'o jun meba' Lazaro u bi', ri nojinak che ch'a'c. Ri are' cat'uyi' cho ri ulew chuchi' ri rachoch ri k'inom.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

²⁰ Chuchiꞌ kꞌu ri rachoch, katꞌuyiꞌ jun achi ubꞌiꞌ Lázaro, nojinaq ri utyoꞌjal che chꞌaꞌk xuqujeꞌ kuta ulimoxna.

K'iche'

²⁰ C'o c'u jun winak meba', tat Lázaro u bi', k'oyol chuchi' ri rachoch ri k'inom. C'o c'u q'uia ri itzel tak ch'a'c che.

K'iche' (New Orthography)

²⁰ K'o k'u jun winaq meb'a', tat Lázaro u b'i', q'oyol chuchi' ri rachoch ri q'inom. K'o k'u k'ia ri itzel taq ch'a'k che.

Ri Lucax 16:20 Referans Kwoze

Hechos 3:2

Catelex ulok jun achi ri ch'oco'j ulok kas pa ri u c'u'x ri u nan. Ronojel k'ij quelyok can chuchi' ri rachoch Dios, chuchi' ri oquibal ri cäbix “Je'lic” che. Cutz'onoj u cochinic chque ri winak ri quebopan pa ri rachoch Dios.

Santiago 2:5

Lok'alaj tak wachalal, chitatabej ri nu tzij: Ri Dios e u cha'om ri mebayib re we uwächulew ri', chi e are' ri k'inomab che cojonic, cäquechbej na ri ajawibal ri u bim ri Dios chi cuya' na chque ri winak ri cäquilok'ok'ej ri are'.

Santiago 1:9

Ri achalaxel ri mach'alic rajawaxic cuna' rib chi nim u banic we ri Dios cunimarisaj u k'ij.

Ri Lucax 16:21

Ri Lazaro sibalaj curayij cutij ri u xer tak wa ri quetzak chuxe' ri u mexa ri k'inom. Quenakajin c'u ri tz'i' che, quequirik ri u ch'a'c.

Ri Job 2:7

Ri tzujunel xel bic chuwäch ri Ajawaxel, xutak c'u jun c'axalaj yabil chrij ri u tz'umal ri Job ri xuch'uk kas pa u jolom c'ä pa rakan.

Nabe Samuel 2:8

ri Dios cuwalijisaj ri meba' pa ri ulew cäresaj c'ut ri molonel chupam ri tixbal mes, che u t'uyubaxic chquixo'l ri nimak tak achijab cuya' c'u che chi cäya' pa jun c'olbal ri nim u k'ij; rumal rech chi ri Ajawaxel are ajchak'e ri e u tiq'uilibal ri uwächulew, paquiwi' c'u xuya' wi ri uwächulew.

Ri Jeremiy 8:22

¿La ma ta lo c'o jun cunabal pa Galaad? ¿La ma ta lo c'o jachin jun chi' cacunanic? ¿Jasche man cacunataj taj ri nu tinimit?

Ri Isaiy 1:6

Cächapletaj puwi' ri akanaj copan c'ä puwi' jolomaj man c'o ta jubik' ri ma ta c'o u yab chwe; ronojel nojinak che socotajic, ch'ayiquil, ch'a'c ri cäpujanic; man c'o ta jun e cunaninak mawi e botz'owinak, mawi e to'm ri u k'oxom ruc' aseit.

Salmib 73:14

Pa conojel c'u jok'otaj quepe ch'ayiquil panuwi', ronojel c'u ak'abil cäc'äjisax nu wäch.

Salmib 34:19

Ri utzalaj winak ri' coc'ow pa q'ui tak c'axc'olil, are' c'u ri Ajawaxel quesan na chquipam conojel wa'.

Ri Xuan 11:1

C'o c'u jun achi yawab, Lazaro u bi' aj Betan, ri qui tinimit ri Mariy xukuje' ri Mart ri rachalal.

Ri Matey 26:71

Aretak xel bic chuchi' ri ja, xilitaj chi rumal jun chic, ri xubij chque ri e c'o chila': “Xukuje' wa' xbin ruc' ri Jesus ri aj Nazaret.”

Ri Lucax 16:19

“C'o c'u jun k'inomalaj achi ri cucoj je'licalaj morato atz'iak sibalaj pakal rajil, cucoj ch'uch'ujalaj atz'iak re lino. Ronojel c'u k'ij cäjajat chubanic nimak'ij.