Ri Lucax 14:13 - Quiché Bible13 Xane', aretak caban ula'nic, chebasiq'uij ri mebayib, ri cutucak, ri ch'ocojib, ri moyab. Gade chapit laRI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ13 Xane are kabꞌan nimaqꞌij, chaꞌsikꞌij ri e mebꞌaibꞌ, ri man e tzꞌaqat winaq taj, ri e chꞌokeꞌr, xuqujeꞌ e moyabꞌ. Gade chapit laK'iche'13 Xane aretak cäban la jun ula'nem, che'ulaj la ri winak meba'ib, ri winak cutucak quebinic, ri ch'ocojib xukuje' ri man queca'y taj. Gade chapit laK'iche' (New Orthography)13 Xane aretaq käb'an la jun ula'nem, che'ulaj la ri winaq meb'a'ib', ri winaq kutukaq keb'inik, ri ch'okojib' xuquje' ri man keka'y taj. Gade chapit la |
rumal rech chi ri Ezequiy ajawinel re Juda, xusipaj chque ri tinimit winak jun mil alaj tak ama'ib tak wacax xukuje' wukub mil chij, ri e k'atal tak tzij pa quech wi xquisipaj che ri tinimit jun mil alaj ama'ib tak wacax xukuje' lajuj mil chij. E q'ui ri e cojol tabal tok'ob xquich'ajch'ojirisaj quib.