Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ri Lucax 13:4 - Quiché Bible

4 O ri wajxaklajuj winak ri xecämic aretak xtzak ri nimalaj ja paquiwi' pa Siloe, ¿la quichomaj chi ri e are' c'o na qui mac chquiwäch ri niq'uiaj winak chic ri e jekejoj pa Jerusalen?

Gade chapit la Kopi

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

4 ¿Teꞌq pa ikꞌuꞌx xuqujeꞌ chi ri wajxaq lajuj winaq ri xtzaq loq jun torre chikij pa Siloé xa sibꞌalaj aꞌjmakibꞌ chikiwach ri winaq ri keꞌl pa Jerusalén?

Gade chapit la Kopi

K'iche'

4 Xukuje' e c'o ri wajxak lajuj winak ri xecäm pa Siloé rumal jun nimalaj ja ri xtzak pa qui wi'. ¿A cächomaj alak chi más e lawalo na we winak ri' chquiwäch ri niq'uiaj winak chic ri e c'o pa Jerusalén?

Gade chapit la Kopi

K'iche' (New Orthography)

4 Xuquje' e k'o ri wajxaq lajuj winaq ri xekäm pa Siloé rumal jun nimalaj ja ri xtzaq pa ki wi'. ¿A kächomaj alaq chi más e lawalo na we winaq ri' chkiwäch ri nik'iaj winaq chik ri e k'o pa Jerusalén?

Gade chapit la Kopi




Ri Lucax 13:4
13 Referans Kwoze  

Ri Salum u c'ojol ri Colos, takanel pa Mizpa, xuban ri Roquibal ri Ja': Xuban u yaquic xukuje' xucoj ri u wi', xebucoj ri e u tz'apibal ri oquibal xerachilaj tak ri e c'opibal rech ri e re ch'ich', xuban c'u u yaquic ri tapia re ri atinibal Siloe ri c'o chunakaj ri Ticbal u Cotz'i'j ri Ajawinel, c'ä ruc' ri tanatak ri cakaj ulok che ri u Tinimit ri David.


aretak xak c'ätetal xpe jun quiakik' pa ri chaki'j uwo sak xuyojij ri ja pa ri quiejeb u xcut, xukasaj c'u paquiwi' tak ri alc'ual la. Conojel xecämic. Xuwi ri in xicuinic xinanimajic rech xinpe che u bixic che la.”


Ri are' xubij chque: “Are' ri achi, ri Jesus u bi', xuban xok'ol, xubil chque ri nu bak'wäch, xubij c'u chwe: ‘Jät pa ri Siloe, chach'aja' c'ut awib.’ Xinbe c'ut. Aretak xinch'aj wib, xinca'yic.”


Xubij che: “Jät, chach'aja' awib pa ri atinibal Siloe” (ri quel cubij: “Takom”). Xel c'u bic, xuch'aja' rib. Xpetic, cäca'y chic.


Aretak cuchaplej u banic ajilanic, xc'am ulok jun chuwäch ri c'o sibalaj nim u c'as ruc'.


Checuyu' la ri e ketzelal jacha' xukuje' ri uj quekacuy ri etzelal ri e banom chke.


Cuyu' la ri ka mac. Xukuje' c'u ri uj cakacuy ri qui mac ri qui banom c'ax chke. Mujya' la pa takchibal mac.’ ”


Ri niq'uiaj ajch'ojab chic ri e qui tza'akat ri xecämic xebanimajic xeboc chupam ri tinimit Apec, are' c'u ri nim tapia ri c'o chrij ri tinimit xwulij paquiwi' ri juwinak wukub mil (27,000) achijab ri xa e animajinak ulok. Ri Ben-adad are' jun xanimajic, xopan pa ri tinimit xuc'u'la' rib chi' tak ja.


“Rumal c'u ya' xe'n ib chuwäch ri Rezin xukuje' chuwäch ri u c'ojol ri Remaliy, we winak ri' man nim ta xquil wi ri ja' Siloe ri xak cälememic,


Quinbij chiwe chi man je taj. Xane' we man quiq'uex i c'u'x, xa' junam cäsach na i wäch iwonojel.


Quinbij chiwe chi man je taj. Xane' we man quiq'uex i c'u'x, xa' junam cäsach na i wäch iwonojel.”


Ri e aj chila', aretak xquil ri cumätz tzayal che ri u k'ab, xquibila': “Kastzij we achi ri' cämisanel. Pune' xto'tajic man xjik' ta chupam ri plo, ri suq'uilal man cuya' ta canok chi cäc'asi'c.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite