Ri Lucax 1:65 - Quiché Bible

⁶⁵ Sibalaj xquimayij conojel ri e qui c'ul tak ja. Xtzijox c'u ronojel ri xc'ulmatajic chque ri winak pa ronojel tak ri juyub re Judey.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

⁶⁵ Xtzijox kꞌu ronojel we kꞌulmatajem riꞌ pa taq ri tinimit ri kꞌo pa taq ri juyubꞌ rech Judea, konojel ri e kuꞌl ja xkixiꞌj kibꞌ.

K'iche'

⁶⁵ Sibalaj xquixej quib conojel ri qui c'ul tak ja, xquicajmaj wa'. Ronojel ri xuc'ulmataj jela' xtzijox apan pa tak ronojel ri juyub re Judea.

K'iche' (New Orthography)

⁶⁵ Sib'alaj xkixej kib' konojel ri ki k'ul taq ja, xkikajmaj wa'. Ronojel ri xuk'ulmataj jela' xtzijox apan pa taq ronojel ri juyub' re Judea.

Ri Lucax 1:65 Referans Kwoze

Ri Lucax 1:39

Pa tak ri k'ij ri' xel bic ri Mariy, aninak xbe pa jun tinimit re Judey ri c'o pa tak juyub.

Hechos 5:11

Conojel c'ut ri comon cojonelab, xukuje' conojel ri xebetaman we jastak ri', xenoj che xe'n ib.

Hechos 5:5

Ri Ananiy, aretak xtataj we tzij ri' rumal, xtzakic, xcämic. Conojel ri xquetamaj wa' xenoj che xe'n ib.

Hechos 2:43

Conojel ri winak xquixe'j quib. Xeban q'ui mayibal xukuje' etal cumal ri takomxenlab.

Ri Lucax 7:16

Conojel xquimayij, xquinimarisaj u k'ij ri Dios, xquibij: “C'o jun k'axal tzij chkaxo'l ri nim u banic. Ri Dios xulusolij ri u winak.”

Apocalipsis 11:11

E oc'owinak chic oxib k'ij ruc' niq'uiaj, ri Dios xebuc'astajisaj. Xetaq'ui c'ut. Xquixe'j quib conojel ri xeilowic.

Hechos 19:17

Xetamax c'u wa' cumal conojel ri e c'o pa Epes, chi aj judeyib chi man aj judeyib taj. Conojel xquixe'j quib. Xnimarisax c'u u k'ij ri u bi' ri Ajawaxel Jesus.

Ri Josue 10:40

Je xuban wa', ri Josue che u ch'äquic ronojel ri ulew. Xebuch'äc tak ri ajawinelab ri e c'o pa tak ri c'ache'laj pa ri Negueb, pa tak ri lianic xukuje' cho tak ri tzalatzak. Xuyojij ronojel xebucämisaj c'u conojel; man c'o ta xcanajic, mawi c'o jachin xuc'asba' ta canok, je jacha' ri takanic ri u yo'm ri Ajawaxel ri u Dios ri Israel che.

Ri Josue 10:6

Are' c'u ri e jekel pa Gabaon, xquitak u bixic we takquil ri' che ri Josue, ri c'o pa ri kajebal pa Jilgal: “Mak'il ib la che qui to'ic ri pataninel tak ech la. Pet la chanim che ka to'ic, conojel c'ut ri cajawinelab ri aj amoreyib ri e c'o pa tak ri juyub quirikom quib che u banic ch'o'j kuc'.”

Ri Matey 2:1

Aretak xalax ri Jesus pa Belen re Judey, pa tak ri u k'ijol ri ajawinel ri Herod, xebopan pa Jerusalen jujun ajno'jab ri qui petic pa elebal k'ij.

Ri Lucax 5:26

Conojel xquimayo, xquinimarisaj u k'ij ri Dios. Xenoj che xe'n ib, xquibij: “Camic kilom mayibal tak jastak.”

Ri Lucax 2:18

Conojel ri xeto'w ri qui tzij ri ajyuk'ab xquimay ri xtzijox chque cumal.