Ri Lucax 1:37 - Quiché Bible

³⁷ Man c'o ta c'u jun jasach ri ma ta cäcuin ri Dios che u banic.”

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

³⁷ Maj jun jastaq ri mat kakwin ri Dios che ubꞌanik.

K'iche'

³⁷ Man c'o tä c'u jas ri mat cäcowin ri Dios chubanic, —xcha ri ángel.

K'iche' (New Orthography)

³⁷ Man k'o tä k'u jas ri mat käkowin ri Dios chub'anik, —xcha ri ángel.

Ri Lucax 1:37 Referans Kwoze

Ri Matey 19:26

Ri Jesus xca'y chque, xubij: “Ri winak man quecuin ta wa' che u banic, are c'u ri Dios cäcuin che u banic ronojel.”

Ri Jeremiy 32:27

“In ri' ri Ajawaxel, ri u Dios ronojel c'aslic. Man c'o ta jun jasach ri ma ta quincuin chubanic.

Marcos 10:27

Ri Jesus xca'y chque, xubij che ri winak man bantajel taj: “Man je ta c'u wa' che ri Dios; che c'ut ri are' man c'o ta ri mat bantajel.”

Ri Jeremiy 32:17

‘Lal, Ajawaxel, ruc' nimalaj u liq'uic ri cuinem la xban la ri caj xukuje' ri ulew. Man c'o ta jun jasach ri ma ta cacuin la chubanic.

Ri Lucax 18:27

Ri Jesus xubij chque: “Ri man quecuin ta ri winak che u banic, ri Dios cäcuin che u banic.”

Chapletajic 18:14

¿La c'o ta c'u lo jun jasach ri ma ta cäcuin ri Ajawaxel che u banic? Che ri jun junab chic junab ak'anok quinpe na che a solixic, pa ri k'ij ri' ri Sara c'o chic jun ral ala.”

Ajilanic 11:23

Are c'u ri Ajawaxel xutzelej u bixic che: “¿La are' pa a c'u'x chi sibalaj ch'utin ri nu cuinem? Camic cawila' na we quetz'akatok o jayi' ri nu bim.”

Filipenses 3:21

Ri cujal wachij na ri ka cuerp ri man nim ta u k'ij, cux na xak junam ruc' ri juluwemalaj u cuerp, jas ri u cholajil ri cuinelalaj u cuinem ri rumal wa' xukuje' cäcuinic quebucoj conojel ri jastak chuxe' ri u takanic.

Ri Zacariy 8:6

Pa ri k'ijol ri' ronojel wa' je ta ne ri ma ta bantajel chquiwäch ri e to'tajinak can che ri nu tinimit; are c'u ri chwe in man je ta quel wa' chnuwäch. In, ri Ajawaxel ri c'o ronojel u cuinem, quinjiquiba' u bixic:

Ri Job 13:2

Ri iweta'm ix xukuje' ri in weta'm; man c'o ta jun jasach ri ma ta quinjunamataj ta wi iwuc'.

Ucab Ajawinelab 3:18

Xa' c'u jun ch'utinalaj c'utbal wa' che ri cacuin ri Ajawaxel che u banic, quebujach c'u ne na ri aj Moab pa i k'ab,

Ri Lucax 1:36

Chawilampe', ri Elisabet, ri awachalaxic, xukuje' ri are' yawab winak chic, pune' ri'j chic. Uwak ic' chi wa' che ri Elisabet, ri xbix canok chi man alc'ualanel taj.

Ri Lucax 1:38

Xubij c'u ri Mariy: “Ri in in pataninel re ri Ajawaxel. Ri Dios chubana' chwe jas ri bim la chwe.” Ri tako'n aj caj xel c'u bic chuwäch.

Nabe Ajawinelab 17:16

Man xq'uis ta ri c'äj ri c'o chupam ri k'ebal mawi ri aseit ri c'o chupam ri xaru', je jacha' ri u bim ri Ajawaxel rumal ri Eliy.