Ri Jeremiy 44:16 - Quiché Bible16 “Man catkatatabej taj che ri cabij chke pa ri u bi' ri Ajawaxel. Gade chapit la |
E are' tak c'ut ri c'o nimak tak quekle'n xquibij che ri ajawinel: “Rajawaxic u cämisaxic we achi ri', cumal tak ri e u tzij ri quebubij cuq'uistajisaj qui c'u'x ri ajch'ojab ri c'ä e canajinak chupam ri tinimit, xukuje' conojel ri winak. We achi ri' man cutzucuj taj ri utzil che ri tinimit xane' ri c'axc'olil che.”
Ri winak xquibij: “Quekabana' jun banel che u sachisaxic u wäch ri Jeremiy. Mawi c'u jubik' ma ta e c'o chic cojol tabal tok'ob chujtijonic, mawi ajno'jab ri cheyo'w ta ka no'j, mawi k'axal tzij ri cheyo'w ta u bixic ri u tzij ri Dios chke. Ka walijisaj jun tzijtal chrij rech cäcämisaxic. C'o makaya' wi ka xiquin che ri cubij.”
¡Cheq'uix ta ba' che qui banic ri jastak ri man quebencoch' taj! Man c'u je taj, man c'o ta jubik' qui q'uixbal, ¡mawi ne queta'm chic jas ri' ri q'uixbal ri quelic! Rumal ri' aretak chenc'äjisaj qui wäch, cäquichak'ij na quib quekaj c'u na jacha' ri jule' chic. In ri Ajawaxel, quinjiquiba' u bixic.’ ”
Ri Ajawaxel ri c'o ronojel u cuinem, ri u Dios ri Israel, je cubij wa': ‘Ix ri ix ixokib quibij cuc' ri i chi' quiban c'ut ri quibij. Ix quixcha' chi i chi'm u chi'xic c'oc' k'ol xukuje' tak sipanic re u wa'l uva che ri Ajawinel Ixok re ri Caj, qui tz'akatisaj c'u na ri i chi'm. ¡Utz ba' ri', chi tz'akatisaj chibana' c'ut ri i chi'm u banic!