Ri David xucu'bisaj u c'u'x ri Betsabe, ri rixokil. Xbe che u solixic xurik c'u rib ruc', xralaj c'ut jun ral ala ri xcoj Salomon che u bi' rumal ri David. Ri Ajawaxel lok' xril we ac'al ri'.
E u pilom ama'ib tak wacax xukuje' alaj tak wacax xukuje' jumulaj chij, e u siq'uim ri e c'ojol la; xukuje' u siq'uim ri cojol tabal tok'ob Abiatar, xukuje' ri Joab qui nimal ri ajch'ojab, man xusiq'uij ta c'u ri Salomon, pataninel ech la.
Mawi c'u ne ri cojol tabal tok'ob Sadoc, mawi ri Benaiy (u c'ojol ri Joiad), mawi ri k'axal tzij Natan, mawi ri Simeiy, achi ri u cuban u c'u'x ri ajawinel chrij, mawi ri rajch'ojab ri David ri e nimak tak qui k'ij xquiya' ta qui tzij che u to'ic ri Adoniy.
Xtzijon c'ut ri Natan ruc' ri Betsabe, ri u nan ri Salomon, xubij c'u che: “¿La ma ta a tom u tzijol chi ri Adoniy, ri ral ri Haguit, u cojom rib che ajawinel man xretamaj ta c'u ri David ri kajaw?
Ri Adoniy, ri ral ri Haguit, xbe che rilic ri Betsabe, ri u nan ri Salomon. Ri Betsabe xuban we c'otoj chi'aj ri' che: “¿La re jamaril ri a petic?” “Je,” xcha' ri Adoniy.