Marcos 8:32 - Quiché Bible

³² Utz u k'alajisaxic wa' xuban ri Jesus rech cäquich'obo. Are c'u ri Lu' xuc'am bic ri Jesus, xuchaplej u yajic.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

³² Ri Jesús qas kꞌyaqal xubꞌan chubꞌixik, rumal riꞌ ri Pedro xusikꞌij bꞌik pa utukel pa jun kꞌolibꞌal xuchapleꞌj uyajik.

K'iche'

³² Utz u bixic wa' xuban ri Jesús rech cäquich'obo. Are c'u ri tat Pedro xuc'am bi ri Jesús u tuquiel wi, xuchaplej u yajic.

K'iche' (New Orthography)

³² Utz u b'ixik wa' xub'an ri Jesús rech käkich'ob'o. Are k'u ri tat Pedro xuk'am b'i ri Jesús u tukiel wi, xuchaplej u yajik.

Marcos 8:32 Referans Kwoze

Ri Matey 16:22

Ri Lu' xuc'am bic ri Jesus, xuchaplej u pixbexic je xubij wa': “Ma ta chuya' ri Dios chi je cac'ulmaj la wa', Wajaw.”

Ri Xuan 16:25

“Are c'u we jastak ri' nu tzijom chiwe pa tak c'ambal no'j. Cäpe ri k'ij aretak man quixinch'abej ta chic pa tak c'ambal no'j, xane' chi sakil quintzijoj na ri Tataxel chiwe.

Ri Xuan 16:29

Xquibij c'ut ri u tijoxelab che: “Chilampe la, camic kas catzijon la chi sakil, man c'o ta jun c'ambal no'j cäbij la.

Ri Xuan 18:20

Ri Jesus xubij che: “Ri in xebentijoj conojel ri winak chi sakil. Amak'el xebentijoj chupam ri ja ri cäquitijoj wi quib ri aj judeyib che ri pixab xukuje' pa ri rachoch Dios, jawije' cäquimulij wi quib conojel ri aj judeyib. Man c'o ta c'u jas nu tzijom chi c'uyal.

Ri Lucax 10:40

Are c'u ri Mart sibalaj latz' u wäch rumal rech chi q'ui ri u patan ri cubano. Xnakajin chuwäch ri Jesus, xubij che: “Wajaw, ¿la ma ta coc la il chi ri wachalal quinuya' can nu tuquiel che ri patan? Bij ba la che chi chinuto'.”

Marcos 4:38

C'o c'u ri Jesus chutza'm ri jucub, cäwar puwi' jun ch'äcataj. Xquic'asuj, xquibij che: “Kajtij, ¿la ma ta c'o cubij c'u'x la chi cujcämic?”

Ri Xuan 10:24

Ri aj judeyib c'ut xquisutij rij, xquibij che: “¿C'ä jampa' xak cuban quieb ka c'u'x chawe? We at ri' ri Crist, chabij chke ruc' sakil.”

Ri Xuan 11:14

C'äte ri' ri Jesus xubij chque chi sakil: “Ri Lazaro cäminak chic.