Marcos 1:42 - Quiché Bible

⁴² Chanim xel ri ch'a'c che, xux ch'ajch'oj.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

⁴² Ri achi aninaq xutzirik, xel bꞌik ri chꞌaꞌk che.

K'iche'

⁴² Xuwi wa' xubij, chanim xel ri itzel ch'a'c che ri achi, xutziric.

K'iche' (New Orthography)

⁴² Xuwi wa' xub'ij, chanim xel ri itzel ch'a'k che ri achi, xutzirik.

Marcos 1:42 Referans Kwoze

Ri Xuan 15:3

Ri ix ix josk'im chic rumal ri tzij ri nu tzijom chiwe.

Marcos 5:29

Chanim xtäni' ri u quiq'uel ri quelic. Xuna' pa ri u cuerp chi xcunataj che ri yabil.

Marcos 1:31

Ri Jesus xkeb ocok ruc' ri chuchu', xuchap che ri u k'ab, xuwalijisaj. Chanim xtäni' ri k'ak' chrij, xuchaplej c'u qui patanixic.

Ri Matey 15:28

Ri Jesus xubij che: “Nim ri a cojonic, chuchu'. Je c'u chban chawe jas ri cawaj. Xcunataj c'u ri ral pa ri jok'otaj ri'.”

Salmib 33:9

Aretak c'u xch'awic, ronojel xbantajic; xtakanic, ronojel c'ut co xjeki'.

Marcos 1:41

Ri Jesus xel u c'u'x che, xuyuk ri u k'ab, xuchap ocok, xubij: “Quinwaj, chatux ch'ajch'oj.”

Marcos 1:43

Ri Jesus sibalaj xupixbej ri achi, xutak bic,