Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hechos 26:1 - Quiché Bible

1 Ri Agrip xubij che ri Pawl: “Cuya' catch'awic rech cato' awib.” C'äte ri' xuyac ri u k'ab ri Pawl, xuchaplej u to'ic rib:

Gade chapit la Kopi

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

1 Ri Agripa xubꞌij che ri Pablo: Kuyaꞌo katchꞌawik, katoꞌ awibꞌ. Ri Pablo kꞌut xumajij chꞌawem, xubꞌan jun kꞌutbꞌal rukꞌ ri uqꞌabꞌ rech man kechꞌaw ta na ri winaq, xubꞌij:

Gade chapit la Kopi

K'iche'

1 Ri tat Agripa xubij che ri tat Pablo: Cuya' catch'awic chuto'ic awib, —xcha che. Ri tat Pablo xuyac ru k'ab, te c'u ri' xuchap ch'awem, xubij:

Gade chapit la Kopi

K'iche' (New Orthography)

1 Ri tat Agripa xub'ij che ri tat Pablo: Kuya' katch'awik chuto'ik awib', —xcha che. Ri tat Pablo xuyak ru q'ab', te k'u ri' xuchap ch'awem, xub'ij:

Gade chapit la Kopi




Hechos 26:1
12 Referans Kwoze  

Xubij ri Ajawaxel che: “Jät. Nu cha'om c'ut we achi ri' rech quinuk'alajisaj chquiwäch ri winak ri e re jule' nimak tak tinimit chic, chquiwäch ri ajawinelab xukuje' chquiwäch ri aj israelib.


“Nim ajawinel Agrip, camic quinquicotic chi quincuinic quinch'awic che u to'ic wib chwäch la, che ronojel ri quinquitzujuj wi ri aj judeyib.


“¿La cubij lo ri ka pixab chi cäc'okox jun winak, we ma ta nabe cätatabex na ri u tzij, quetamax na jas ri u banom?”


Ix nu siq'uim, ix wulam rech quixpetic, are c'u ri ix man i yo'm ta i xiquin chwe.


Xubij c'u ri Isaiy chquij ri aj israelib: “Ronojel ri jun k'ij xinlic' ri nu k'ab che reyexic jun tinimit ri man nimanel taj, xukuje' quinuc'ulelaj.”


Xinbij chque chi man e nak'atal ta ri aj romab cäquijach jun winak pa cämisaxic, we c'ä maja' cätaq'ui' chquiwäch ri e tzujul tak rech, rech cuya' cuto' rib che ri cäquitzujuj wi.


“Wachalalib, xukuje' tatayib, tatabej alak ri to'bal wib camic.”


Ri cuto' rib nabe je ta ne ri kastzij ri cubij, c'ä copan na ri cac'ulelanic ri cubij na chi man je taj.


Jun conil xukuje' jun q'uixbal u tzelexic u wäch ri tzij c'amajok chtatabexok.


Xinwalijisaj c'ut ri nu k'ab che u c'äjisaxic a wäch: Xatinya' pa q'uetetil xatinjach pa qui k'ab ri aj pilisteyib, ri caquetzelaj a wäch ri qui banom coyowal che ri q'uixbalalaj a c'aslemal.


Quebentzijoj na ri takanic la chquiwäch tak ri ajawinelab, man quinna' ta c'u na q'uixbal.


In c'ut quinwilo chi man utz ta u takic bic jun ajpache', we man cäbix bic ri mac ri catzujux wi.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite