Hechos 2:35 - Quiché Bible

³⁵ c'ä quinban na chi ri qui banom qui c'ulel chawe quebux e u tac'alibal ri e awakan.’

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

³⁵ Kinya na chawe chi katchꞌeken, pa kiwiꞌ konojel ri akꞌulel.

K'iche'

³⁵ c'ä quinya na chawe chi catch'acanic, cattakan pa qui wi' conojel ri cäca'n qui c'ulel chawe,” —cächa ri Dios, —xcha ri ka mam David.

K'iche' (New Orthography)

³⁵ k'ä kinya na chawe chi katch'akanik, kattaqan pa ki wi' konojel ri käka'n ki k'ulel chawe,” —kächa ri Dios, —xcha ri qa mam David.

Hechos 2:35 Referans Kwoze

Apocalipsis 19:19

Xinwilo chi ri itzel awaj xukuje' ri ajawinelab re ri uwächulew cuc' ri cajch'ojab qui mulin quib che u banic ch'o'j chrij ri Jun ri t'uyul chrij ri quiej xukuje' che u banic ch'o'j chquij ri rajch'ojab.

Romanos 16:20

Ri Dios aj jamaril, cuban na' chi cuxak'alej ri Satanas chuxe' ri iwakan. Ri u tok'ob ri Ajawaxel Jesus quixtewichinic.

Ri Isaiy 60:14

Ri calc'ual ri xebanow c'ax chawe quepe na quel qui meja' na quib chawäch, conojel ri xquetzelaj a wäch quexuqui' na chawäch, ‘U tinimit ri Ajawaxel’ catuchix c'u na. ‘U Sion ri Tastalicalaj u Dios ri Israel.’

Ri Isaiy 59:18

Ri Ajawaxel cuya' na chque ri chquijujunal ri takal chque; cuc'äjisaj na qui wäch ri e u c'ulel. Jachin tak ri cäquetzelaj u wäch cuya' na chque ri takal chque xukuje' ne chque tak ri e jekel chquipam tak ri ulew ri e c'o chupam ri plo.

Salmib 72:9

¡Chi ri e u c'ulel, ri e jekel pa ri chaki'j uwo sak, chquijacha' quib pa u k'ab e mach'amoj!

Ri Lucax 19:27

E are tak c'ut ri qui banom qui c'ulel chwe, ri man xcaj taj chi c'o nu takanic paquiwi', chebic'am ulok, chebicämisaj chnuwäch.’ ”

Ri Isaiy 49:23

Ri ajawinelab caquiban na calc'ual chiwe e are' c'ut ri e qui mia'l e yuk'ul tak iwech. Cäquimej na quib chawäch c'ä cho ri ulew, cäquirik' na ri ulew ri c'o chque tak ri awakan. Cäquetamaj c'u na chi in ri Ajawaxel, chi ri cäcu'bi qui c'u'x chwij man quel ta na qui q'uixbal.”

Chapletajic 3:15

Quinban na chi ri at xukuje' ri ixok, quic'ulelaj na iwib, junam xukuje' ri awija'lil ruc' ri rija'lil. Ri rija'lil cuwach' na ri a jolom, are c'u ri at cacatz na ri u xe' rakan.”

Salmib 110:1

Ri Ajawaxel xubij che ri wajaw: “Chatt'uyul pa ri nu wiquiak'ab, c'ä quinban na chque ri qui banom qui c'ulel chawe chi quebux e u tac'alibal ri e awakan.”

Hechos 2:34

Man are' ta c'ut ri David ri xpaki' chicaj are' c'ut xbinic: ‘Xubij ri Ajawaxel che ri Wajaw: Chatt'uyul pa nu wiquiak'ab,

Hechos 2:36

Chretamaj ba' ronojel ri tinimit Israel, ruc' jicomal chi kas are we Jesus ri', ri xrip alak, ri Dios u banom Ajawaxel che xukuje' Crist.”