Hechos 13:19 - Quiché Bible

¹⁹ Xusach qui wäch wukub nimak tak tinimit pa Canaan, xujach ri culew che quechbal ri e ka mam.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

¹⁹ Xusach kiwach wuqubꞌ tinimit ri e kꞌo pa Canaán rech jeriꞌ xuya ri ulew chike ri winaq aꞌj Israel.

K'iche'

¹⁹ Xusach qui wäch wukub tinimit ri e c'o pa Canaán, xujach c'u ri culew ri winak ri' chque ri ka mam ojer.

K'iche' (New Orthography)

¹⁹ Xusach ki wäch wuqub' tinimit ri e k'o pa Canaán, xujach k'u ri kulew ri winaq ri' chke ri qa mam ojer.

Hechos 13:19 Referans Kwoze

U Camulixic ri Pixab 7:1

“Ri Ajawaxel, ri i Dios, quixroquisaj na pa ri ulew ri quic'am che iwechbal, queresaj c'u na bic chiwäch wukub nimak tak tinimit ri e nimak na xukuje' c'o na qui chuk'ab chiwäch ix, e are wa' ri aj hititib, ri aj jerjeseyib, ri aj amoreyib, ri aj cananeyib, ri aj perezeyib, ri aj hebeyib xukuje' ri aj jebuseyib.

Salmib 78:55

Xeresaj bic ri winak ri e k'ijilal tak diosib ri man queta'm ta u wäch Dios chquiwäch ri aj israelib; xujach ri ulew pa ch'akatak chque tak ri ramak'. Xebujekeba' pa ri ulew ri xujach chque.

Hechos 7:45

Ri e ka mam xquic'am we Lic'om Rachoch Dios ri' che echbal, e are' tak c'ut ri e achilaninak ri Josue xquic'am ulok cuc' aretak xeboc che qui ch'äquic ri culew ri jule' tak tinimit chic, ri xeburokij bic ri Dios chquiwäch. Je c'u xtakex u banic c'ä pa tak u k'ijol ri David.

Ri Josue 19:51

E are' tak ulew wa' conojel, ri cojol tabal tok'ob Eleazar, xukuje' ri Josue xukuje' ri e c'amal tak u be ri tinimit ri xquiyuj u jachic chquiwäch tak ri e camak' ri aj israelib, chuwäch ri Ajawaxel, chuchi' ri Lic'om Rachoch Dios re rikoj ib, pa Sil. Jeri' ri u jachic ri ulew xcanaj tz'akat.

Ri Josue 14:1

E are' tak ulew wa' pa Canaan ri xequic'am ri aj israelib che quechbal, je jacha' ri xjach chque cumal ri Eleazar ri cojol tabal tok'ob, ri Josue xukuje' ri e qui nimal tak ri u k'ab cachalaxic tak ri camak' ri aj israelib.

Salmib 135:11

Ri Sehon, cajawinel ri aj amoreyib; ri Og, cajawinel ri Basan, xukuje' conojel ri ajawinelab re Canaan;

Ri Nehemiy 9:24

Xeboc c'ut ri e are', xquimaj ri ulew Canaan; xemach'irisaj c'u la ri winak ri e jekel pa we ulew ri', xukuje' tak ri e cajawinelab e are' c'ut ri winak ri e jekel pa we c'olbal ri', xejach la pa qui k'ab rech caquiban chque jachique ri cäcaj.

Ri Josue 24:11

Xixoc'ow c'ut chupam ri nima' Jordan xixopan c'ut c'ä jawije' c'o wi ri Jerico. Ri e jekel pa Jerico (amoreyib, perezeyib, cananeyib, hititib, jerjeseyib, hebeyib, xukuje' jebuseyib) xech'ojin iwuc', xinban c'ut in chi xebich'äco'.

Ri Josue 23:4

Ri in rumal taklebenic xinjach tak we ulew ri' chquiwäch tak ri amak'. Man xuwi ta xinjach tak ri ulew ri e ch'äctajinak, xane' xukuje' ri xak queyem chic ri qui ch'äctajic, cachaptaj ulok ruc' ri nima' Jordan pa ri elebal k'ij quetakal c'ä chuchi' ri Plo Mediteran pa ri u kajebal k'ij.

Ri Josue 18:10

Xujach c'u ri Josue ri ulew chquixo'l tak ri aj israelib chila' pa Sil. Xuyuj c'u u jachic chuwäch ri Ajawaxel.

Chapletajic 17:8

Chawe at, xukuje' chque ri e are' quinya' wi na ronojel ri ulew Canaan ri at c'o wi camic, quinya' na che quechbal re chbe k'ij sak; are c'ut ri in quinux na i Dios.”

Chapletajic 12:5

Xuc'am bic ri Saraiy ri rixokil, xukuje' ri Lot ri u c'ojol ri u chak', xequic'am bic conojel ri jastak quech xukuje' conojel ri winak ri xequilok' pa Aran. Aretak xebopan pa Canaan,

K'atal tak Tzij 11:26

Oxib sient (300) junab chic uj jekel pa Hesbon, pa Aroer, xukuje' pa ri e alaj tak tinimit ri e c'o chquinakaj, xukuje' pa conojel tak ri tinimit ri e c'o chuchi' ri nima' Arnon, ¿jasche man e i tok'im ta ix tak we ulew ri' pa conojel tak we k'ijol ri'?

Nabe Ajawinelab 6:1

Ri Salomon xuchaplej u yaquic ri rachoch ri Ajawaxel pa ri ucaj junab re ri rajawinic pa Israel, pa ri ic' re Zib, are c'u ucab ic' wa' re ri junab, aretak tz'akatinak chic quiejeb sient (400) junab ruc' jumuch' e elinak ulok ri aj israelib pa Ejipt.

Ri Isaiy 34:17

Chqui jujunal u c'utum ri u c'olbal ri cac'oji' wi, ruc' ri u k'ab u c'utum ri u jekelibal, chila' c'u quec'oji' wi na amak'el chbe k'ij sak junab quejeki' na chila'.