Elem 34:4 - Quiché Bible

⁴ Ri Moises xuramij quieb tz'alam tak abaj junam cuc' ri quieb nabe. Ak'ab c'ut chucab k'ij xebuc'am bic ri quieb tz'alam tak abaj, xpaki' puwi' ri juyub Sinai, jacha' ri takanic ri xuya' ri Ajawaxel che.

Elem 34:4 Referans Kwoze

Elem 34:1

Ri Ajawaxel xubij che ri Moises: “Chebaramij quieb tz'alam tak abaj junam cuc' ri quieb ri xecoj can nabe, rech quebentz'ibaj ri tzij chquiwäch, ri xetz'ibax chquiwäch ri nabe tz'alam tak abaj, ri xebapaxij.

U Camulixic ri Pixab 10:3

Xinban c'u jun caxa re q'uisis, xebensuc'umaj ri quieb tz'alam tak abaj, xebenc'am bic, xinpaki' c'u puwi' ri juyub.

Elem 19:3

Xpaki' c'u ri Moises puwi' ri juyub ri xsiq'uix wi ulok rumal ri Dios xubij c'u che ri Moises: “Jewa' chabij chque ri e rija'lil ri Jacob chque ri aj israelib:

Elem 19:20

Xkaj c'u ulok ri Ajawaxel puwi' ri juyub Sinai, puwi' ri c'olbal ri sibalaj naj elinak chicaj, xubij c'u che ri Moises chi cäpaki' ruc' pa ri c'olbal ri'. Xpaki' ri Moises,

Elem 32:16

Kas c'u are' ri Dios xbanow ri quieb tz'alam tak abaj, xukuje' kas are' ri Dios xtz'iban ri c'o chquiwäch ri abaj.

U Camulixic ri Pixab 10:1

“Xubij c'u ri Ajawaxel chwe: ‘Chebasuc'umaj quieb tz'alam tak abaj junam cuc' ri quieb nabe, chabana' xukuje' jun caxa re che', chatpakal c'u ulok wuc' rech quintzijon awuc'.