Apocalipsis 16:3 - Quiché Bible

³ Ri ucab tako'n aj caj xuk'ij ri u lak puwi' ri plo. Xux c'u quic' je ta ne ri u quiq'uel jun cäminak. Xecäm c'u conojel ri e c'asal pa ri plo.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

³ Ri ukabꞌ ángel xuꞌtixa ri qumubꞌal ri nojinaq che ri royawal ri Dios puꞌwiꞌ ri plo. Ri plo kꞌut xkikꞌarik jetaq ri kubꞌan ri kikikꞌel ri winaq ri kekamisaxik, ronojel kꞌu kꞌaslik taj jastaq ri e kꞌo pa ri plo, xekamik.

K'iche'

³ Ri ucab ángel xujamij puwi' ri mar ri c'o pa ru lak. Xuban c'u quic' ri joron re ri mar, je' ta ne ru quiq'uel jun cäminak. Conojel c'u ri e c'aslic ri e c'o pa ri mar xecämic.

K'iche' (New Orthography)

³ Ri ukab' ángel xujamij puwi' ri mar ri k'o pa ru laq. Xub'an k'u kik' ri joron re ri mar, je' ta ne ru kik'el jun käminaq. Konojel k'u ri e k'aslik ri e k'o pa ri mar xekämik.

Apocalipsis 16:3 Referans Kwoze

Apocalipsis 11:6

C'o qui cuinem che u tz'apixic ri caj, rech man cäpe ta chi jäb pa tak ri k'ij aretak cäquitzijoj ri u tzij ri Dios. Xukuje' c'o qui cuinem che qui q'uexic ri ja' pa quic', xukuje' che u banic c'ax che ri uwächulew ruc' ronojel u wäch c'axc'olil joropa' mul ri cäcaj.

Salmib 105:29

Xebujalwächij ri ja' ri e c'o pa tak ri nima' pa quic'. Xebucämisaj conojel ri cär ri e c'o chupam;

Salmib 78:44

aretak xebujalwächij ri nima' pa quic' ri aj ejiptib man xecuintaj xcuq'uiaj ri qui ja'il ri nima'.

Apocalipsis 10:2

C'o jun alaj wuj jaktalic pa u k'ab. Xuya' ri rakan re u wiquiak'ab puwi' ri plo, are c'u ri u mox xuya' puwi' ri ulew.

Ri Ezequiel 16:38

Quink'at c'u na tzij pawi' rumal rech chi xatkaj pa mac cuc' achijab xukuje' at cämisanel, ruc' c'u oyowal xukuje' achixomanic catinjach na pa ri cämical.

Chapletajic 7:22

Xecäm conojel ri e c'o cho ri uwächulew, ri c'o qui c'aslemal, ri quebuxlabic.

Apocalipsis 13:1

Xinwil c'u jun xibibal awaj ri xpaki' ulok xel ulok pa ri plo. C'o lajuj ruc'a' xukuje' wukub u jolom. E c'o corona' paquiwi' tak ri ruc'a'. Cho tak ri u jolom e c'o bi'aj ri queyok'on che ri Dios.

Hechos 2:41

Je c'u ri' ri xquic'amowaj ri u tijonic, xban c'ut ri bautism; craj c'u ne e c'o oxib mil winak xetikitaj chque ri cojonelab pa ri k'ij ri'.