1 Pedro 1:24 - Quiché Bible

²⁴ Rumal rech chi ri Tz'ibatalic cubij: “Conojel ri winak xa' e junam ruc' ri k'ayes, ronojel ri qui juluwem xa' junam ruc' ri u cotz'ijal ri k'ayes. Cächaki'jar ri k'ayes, ri cotz'i'j cätzakic.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

²⁴ Konojel ri winaq xaq jer e kꞌo qꞌayes, ri kijeꞌlal junam rukꞌ ri kotzꞌiꞌj ri kakꞌiy cho ri saq; are kachaqiꞌjar ri qꞌayes katzaq ri ukotzꞌiꞌjal.

K'iche'

²⁴ Cubij c'u ru Lok' Pixab ri Dios ri Tz'ibtalic: Conojel ri winak e je' jas ri k'ayes, ri qui je'lal c'ut are junam ruc' ru cotz'ijal ri k'ayes. Ri k'ayes cuban chaki'j, ru cotz'ijal xa cäpulpubic.

K'iche' (New Orthography)

²⁴ Kub'ij k'u ru Loq' Pixab' ri Dios ri Tz'ib'talik: Konojel ri winaq e je' jas ri q'ayes, ri ki je'lal k'ut are junam ruk' ru kotz'ijal ri q'ayes. Ri q'ayes kub'an chaqi'j, ru kotz'ijal xa käpulpub'ik.

1 Pedro 1:24 Referans Kwoze

Salmib 103:15

Ri u c'aslemal ri winak xak junam ruc' ri k'ayes, cäpok'ic jacha' jun juyubal cotz'i'j:

Santiago 4:14

Man iweta'm ta c'u ri chwek, jas quel wi na ri i c'aslemal. Kastzij ri i c'aslemal je jas ri mayul, ri xa' jubik' cuc'ut rib, c'äte ri' man quilitaj ta chic.

Salmib 37:2

chanim c'ut quechaki'jaric, jacha' ri echa'; ¡quebach'uyaric jacha' ri k'ayes!

Ucab Ajawinelab 19:26

Ri e qui winakil, man c'o ta qui cuinem, e nojinak che xe'n ib xukuje' q'uixbal, e uxinak jacha' k'ayes rech ri juyub, e jacha' räx echa', e jacha' ri k'ayes ri queq'uiy paquiwi' tak ri ja ri quec'atisax rumal ri quiakik' ri cäpe pa ri elebal k'ij.

1 Juan 2:17

Ri uwächulew coc'owic, xukuje' ri rayibal ri cuya' ri uwächulew coc'owic. Apachin c'u ri cuban ri u rayibal ri Dios, are ri' cäc'asi' amak'el chbe k'ij sak.

Salmib 129:6

¡Je' chebuxok jacha' ri k'ayes ri caq'uiy paquiwi' tak ri e u xotil ja, c'ä maja' cäbokic chaki'j chic!

Salmib 92:7

We ri e banal tak etzelal xukuje' ri e itzel tak winak queq'uiyic e jacha' ri k'ayes, utz c'u quebelic, xa che u sachisaxic qui wäch chbe k'ij sak.

Salmib 102:4

ri wanima' tuktubinak jacha' ri k'ayes ri bach'uyirinak; ¡mawi ne craj chic ri nu wa!

Salmib 90:5

Quebe juruj la bic ri winak ruc' tokinic, e je ta ne ri xa ta e jun ichic';

Ri Job 14:2

Xak junam ruc' jun cotz'i'j ri cujak rib chanim c'ut cachaki'jaric; coc'owic cäsach c'ut jacha' jun nanoch'.

Salmib 39:6

“¡Ronojel winak xak coc'owic xa jacha' jun nanoch'! Man c'o ta cupatanij che cumulij sibalaj k'inomal, man reta'm ta c'ut jachin quechben canok.

Ri Isaiy 51:12

“In, kas in, quinyo'w u chuk'ab ri awanima'. ¿Jachin chquiwäch caxe'j ta wi awib? ¿La chquiwäch ri winak? ¿La chquiwäch ri winak ri xa quecämic ri xa e junam ruc' ri k'ayes?

Ri Matey 6:30

We ri k'ayes re ri juyub, ri c'o camic, chwek c'ut cäq'uiak pa k'ak', je ratz'iakixic wa' rumal ri Dios, ¡e ta c'u lo ri ix; ay ri ix, xa' jubik' i cojonic!