1 Corintios 7:20 - Quiché Bible

²⁰ Chijujunal jas ri i banic aretak xixsiq'uixic, je chixcanajok.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

²⁰ Chixkꞌol bꞌa ijujunal jawjeꞌ ri ix kꞌo wi are xixusikꞌij apanoq ri Dios.

K'iche'

²⁰ Chijujunal jas ri i banic aretak xixusiq'uij ri Dios, je' chixcanajok.

K'iche' (New Orthography)

²⁰ Chijujunal jas ri i b'anik aretaq xixusik'ij ri Dios, je' chixkanajoq.

1 Corintios 7:20 Referans Kwoze

1 Corintios 7:17

Chijujunal ba' chibana' jas ri u yo'm ri Ajawaxel chiwe, jas ri i banic aretak xixsiq'uix rumal ri Dios. Are je nu takanic wa' pa tak conojel ri comon cojonelab.

1 Tesalonicenses 4:11

c'o jas mixel wi ch'u'j are chixoc il chque ri jastak iwech, chixchacun cuc' tak ri e i k'ab jas ri ka chilibem chiwe.

2 Tesalonicenses 3:12

Cujtakan chque ri winak ri je cäquibano, xukuje' quekapixbej pa ri u bi' ri Ajaw Jesucrist chi chechacun ruc' quicotemal, xa' jun chec'ol wi, chquitija' ri kas qui wa.

E C'ambal tak Tzij 27:8

Jacha' ri chicop ri c'o u xic' ri naj cäwacat wi che ri u soc are jeri' naj cabin wi che ri c'olbal ri xalax wi.

1 Corintios 7:27

We c'o awixokil, matzucuj u jachic bic. We c'u man c'o ta awixokil, matzucuj awixokil.