San Mateo 8:31 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³¹ Supaycunataj Jesusta mayta niricusharkancu: —Cay runasmanta kharkowasajcu chayka, jakay qhuchisman cachawaycu, —nispa.

Qheshwa Biblia DC

³¹ Supaykunataj Jesusmanta mañakorqanku: Kay runasmanta qharqowasqayku chayqa, kachawayku jaqay khuchisman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³¹ Chantá chay supaykunaqa Jesusmanta mañarikorqanku: Sichus kay runakunamanta qharqowasqayku chayqa, jaqay khuchikunaman kachawayku, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³¹ Chantá chay supaykunaqa Jesusmanta mañarikorqanku: Sichus kay runakunamanta qharqowasqayku chayqa, jaqay khuchikunaman kachawayku, nispa.

San Mateo 8:31 Referans Kwoze

Marcos 5:12

Millay supaycunataj Jesusta mañacorkancu: —Qhuchisman cachawaycu chaycunaman yaycunaycupaj, —nispa.

Apocalipsis 12:12

Chayraycu janaj pachapi cajcuna ¡mayta cusicuychej! ¡Phutiy, ari, cay pachapi cajcunapajka, kochaspi cajcunapajpis Satanás kancunaman uraycamuskanraycu! Pisi tiempollaña paypaj caskanta yachaskanraycu manchay rabiaska cashan.

Marcos 5:7

Jatunmanta khaparerka khaykeyaspa: —¡C'ata Diospa Wawan Jesús, imaman chapucuwanqui! Diospa ñaupakenpi sumajta mañacuyqui ama ñac'arichinawayquita, —nispa.

San Mateo 4:24

Tucuy caru Siria jallp'apipis Jesús atiyniyoj caskanta uyarerkancu. Jesusman apamorkancutaj tucuy laya onkoyniyojcunata: nanayniyojcunata, ñac'arejcunata, supayniyojcunata, t'ucu onkoyniyojcunata, suchustawan. Jesusri tucuynincuta thañicherka.

San Mateo 7:6

‘Dios kosuskayquichejtaka ama koychejchu phiña sajra alkosjina runasmanka, janch'ojtincu kancunata ama qhanispa tucuchisunancupaj. Nitaj millay qhuchijina causaj runasmanka Dios kosuskayquichejtapis wijch'uychejchu ama saruycunancupaj mana cajtajina.

San Mateo 8:30

Paycunamanta carunejpitaj ashqha qhuchis miqhusharkancu.

San Mateo 8:32

Jesustaj paycunata nerka: —Riychej. Chanta supaycunaka chay iscay runasmanta llojsispa qhuchisman yaycorkancu. Ajinamanta qhuchis tucuynincu kakamanta kochaman ch'ulticuspa yacupi wañorkancu.