San Mateo 7:18 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Allin sach'aka mana jayataka pokonchu. Nitaj mana allin sach'apis allin misq'itaka pokonchu.

Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Sumaj sach'aqa, mana atinchu apayta mana walej poqoykunataqa, nillataj mana allin sach'apis, allin poqoykunata apayta atinchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Sumaj sach'aqa mana allin poqoyta mana poqonmanchu. Nillataj mana allin sach'apis allin poqoyta mana poqonmanchu.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Sumaj sach'aqa mana allin poqoyta mana poqonmanchu. Nillataj mana allin sach'apis allin poqoyta mana poqonmanchu.

San Mateo 7:18 Referans Kwoze

Gálatas 5:17

Imaraycuchus runaj sajra munaynenka churanacunpuni Santo Espíritoj munayninwanka. Espíritoj munaynintaj churanacunpuni runaj sajra munayninwan. Chay iscay munaycuna churanacuncu ama ruwanayquichejpaj munayniyquichejta.

San Mateo 7:17

Ajinata tucuy allin sach'aka sumaj pokoyta pokon. Uj mana allin sach'arí mana sumaj pokoyniyojllataj.

San Mateo 7:19

Tucuy mana allinta pokoj sach'ataka runas c'utuncu ninamantaj wijch'uncu.

San Lucas 6:43

‘Uj sumaj sach'aka nipuni mana allin pokoytaka pokonchu. Uj mana allin sach'apis nillataj sumaj pokoytaka pokonchu.