San Mateo 6:22 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²² ‘Ñawiyqui c'anchayllawan ricun cuerpopaj. Ajinallatataj sonkoyquipis Diospa c'anchayninwan reparan. Sichus llimphu sonkoyoj canqui chayka, tucuy causayniyqui c'anchayniyojmin.

Qheshwa Biblia DC

²² Ñaweqa cuerpoj k'anchaynin. Ñawiyki allin kajtenqa, tukuy cuerpoykipis k'anchaypi kanqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²² Ñawiykeqa ukhuykipaj k'anchay jina. Ñawiyki allin kajtenqa, tukuy ukhuykipis k'anchayniyoj kanqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²² Ñawiykeqa ukhuykipaj k'anchay jina. Ñawiyki allin kajtenqa, tukuy ukhuykipis k'anchayniyoj kanqa.

San Mateo 6:22 Referans Kwoze

2 Corintios 11:3

Astawanrí kancuna urmanayquichejmanta manchachicushani. Yachanquichejña pantachej yuyaywan chay catari Satanás Evata engañaskanta. Ajinallatataj pantachiskas caspa Cristowan uj sonkolla llimphu yuyayniyquichejpis carunchaska cananmanta manchachicushani.

Colosenses 3:22

Camachis, casuychej tucuy imapi cay pachapi patroncunayquichejta. Amataj runaj khawaskallan ruwaychejchu paycunata cusichinapajjinallaka. Manachayrí cheka sonkowan ruwaychej Señorta manchachicuspa.

Efesios 6:5

Camachis, cay pacha patroncunayquichejta sumajpaj khawaspa casuychej. Manchachicuywan tucuy sonkowanpis Cristotajina casuychej.

Hechos 2:46

Yupaychana-wasimanpis sapa p'unchay uj yuyaylla rej cancu. Sapa ujnincoj wasincupi miqhoj cancu t'antata partispa Jesuspa wañuskanta yuyaricunancupaj. Miqhunancutapis may cusiywan llamp'u sonkowan cusca miqhucoj cancu.

San Mateo 5:15

Nillataj runas c'anchayta jap'ichispa wich'i uraman churancuchu. Manachayrí pataman churancu wasipi tucuy tiyacojcunata c'anchamunanpaj.