San Mateo 28:14 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁴ Jatun camachej cayta yachanman chayka, nokaycu paywan parlasajcu kancunapaj allin cananpaj. Kancunaka mana llaquicunayquichejchu canka, —nispa curajcuna nerkancu.

Qheshwa Biblia DC

¹⁴ Kamachej kayta yachajtenqa, noqayku paywan parlasqayku, ama imanasunaykichejpaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁴ Kamachej chayta yachajtinrí, noqayku paywan parlasqayku, ama imanasunaykichejpaj, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁴ Kamachej chayta yachajtinrí, noqayku paywan parlasqayku, ama imanasunaykichejpaj, nispa.

San Mateo 28:14 Referans Kwoze

San Mateo 27:2

Jesustataj wataskata pusaspa camachej Pilatoman jaywaycorkancu.

Hechos 12:19

Herodeska Pedrota masc'acherka. Soldadosninrí payta mana tariyta aterkancuchu. Khawaj soldadosta sumajta tapuspataj camacherka paycuna wañuchiskas canancuta. Chay pasayta riporka Judea jallp'amanta Cesarea llajtaman tiyacoj.

San Mateo 28:13

Nerkancutaj: —Niychej curajcunaman: Nokaycu puñuskas cashaskaycuycamaka Jesuspa yachacojcunan tuta jamuskancu. Cuerpontataj suwacapuskancu.