San Mateo 28:13 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹³ Nerkancutaj: —Niychej curajcunaman: Nokaycu puñuskas cashaskaycuycamaka Jesuspa yachacojcunan tuta jamuskancu. Cuerpontataj suwacapuskancu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹³ Chantá paykunata nerqanku: Qankuna niychej: Noqayku puñunaykukama yachachisqankuna tuta jamuspa, Jesuspa ayanta suwasqanku, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹³ Chantá paykunata nerqanku: Qankuna niychej: Noqayku puñunaykukama yachachisqankuna tuta jamuspa, Jesuspa ayanta suwasqanku, nispa.

San Mateo 28:13 Referans Kwoze

San Mateo 26:64

Jesustaj payta nerka: —Arí, niskayquimanjina, Diospa cachaska Runan cani. Cunanmantapachataj curaj atiyniyoj Dioswan cusca camachishajta ricuwanquichej, phuyus chaupipi atiyniywan janaj pachamanta jamushajtapis.

San Mateo 28:12

Chaycunallataj curajcunapiwan tantaycucuspa wakaychajcunaman kolketa konancupaj yuyaychanacorkancu. Ajinataj ashqha kolketa orkhocuspa wakaychajcunaman lluq'iycorkancu.

San Mateo 28:14

Jatun camachej cayta yachanman chayka, nokaycu paywan parlasajcu kancunapaj allin cananpaj. Kancunaka mana llaquicunayquichejchu canka, —nispa curajcuna nerkancu.