San Mateo 28:12 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹² Chaycunallataj curajcunapiwan tantaycucuspa wakaychajcunaman kolketa konancupaj yuyaychanacorkancu. Ajinataj ashqha kolketa orkhocuspa wakaychajcunaman lluq'iycorkancu.

Qheshwa Biblia DC

^12-13 Jatun sacerdotestaj, kuraj runaswan tantaykukuspa, yachachinakorqanku. Soldadosmantaj ashkha qolqeta lluk'iykorqanku, nispa: Qankunaqa niychej: Yachachisqasnin tuta jamuspa Jesuspa ayanta suwasqanku puñunaykukama.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Kuraj sacerdotekunataj, kurajkunawan tantaykukuspa, yachachinakorqanku, soldadokunaman ashkha qolqeta lluk'iykunankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Kuraj sacerdotekunataj, kurajkunawan tantaykukuspa, yachachinakorqanku, soldadokunaman ashkha qolqeta lluk'iykunankupaj.

San Mateo 28:12 Referans Kwoze

Hechos 5:40

Chaymanta chay curajcunaka Gamalielpa niskanta casorkancu. Jesuspa cachasninta wajyaspataj jasut'icherkancu. Amaña pimanpis parlanancuta camachiytawan cachariporkancu.

San Juan 11:47

Chayraycu yupaychana-wasimanta curajcuna fariseocunapiwan jatun tantacuyta wajyacorkancu. Nisharkancutaj: —Chay runaka ashqha ricuchinasta ruwashan. ¿Nokanchejri imatataj ruwashanchejrí?

San Mateo 12:14

Fariseo partecunarí llojsiytawan tantacamorkancu. Jesuspa contranpi parlanacorkancutaj imaynamantapis payta tucuchinancupaj.

San Mateo 28:11

Chay warmis rishajtincutaj waquin wakaychajcunaka llajtaman jamorkancu. Jamuspataj paycunaka tucuy ima ruwacuskanta yupaychana-wasimanta curajcunaman willarkancu.

San Mateo 28:13

Nerkancutaj: —Niychej curajcunaman: Nokaycu puñuskas cashaskaycuycamaka Jesuspa yachacojcunan tuta jamuskancu. Cuerpontataj suwacapuskancu.