San Mateo 28:11 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Chay warmis rishajtincutaj waquin wakaychajcunaka llajtaman jamorkancu. Jamuspataj paycunaka tucuy ima ruwacuskanta yupaychana-wasimanta curajcunaman willarkancu.

Qheshwa Biblia DC

¹¹ Warmis rinankukamataj, wakin soldados llajtaman rispa, jatun sacerdotesman willamorqanku tukuy imamanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Warmikuna rinankukama, qhawaj soldadokunamanta wakinkuna llajtaman kutirispa, chay tukuy imamanta kuraj sacerdotekunaman willamorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Warmikuna rinankukama, qhawaj soldadokunamanta wakinkuna llajtaman kutirispa, chay tukuy imamanta kuraj sacerdotekunaman willamorqanku.

San Mateo 28:11 Referans Kwoze

San Mateo 28:4

P'ampanata wakaychajcunataj manchaymanta qharcatitisharkancu wañuskajinataj tucorkancu.

San Mateo 28:12

Chaycunallataj curajcunapiwan tantaycucuspa wakaychajcunaman kolketa konancupaj yuyaychanacorkancu. Ajinataj ashqha kolketa orkhocuspa wakaychajcunaman lluq'iycorkancu.