San Mateo 27:38 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁸ Chaypitaj Jesuswan iscay runa wañuchi suwas chacataskas casharkancu. Uj suwaka paypa pañannejpi, uj caj suwataj llok'ennejpi casharka.

Qheshwa Biblia DC

³⁸ Chaypacha, paytawan khuska chakatarqanku iskay suwasta; ujninta pañanman, ujnintataj lloq'enman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁸ Jinallataj Jesuswan khuska iskay suwatapis chakatallarqankutaj, ujninta Jesuspa pañanman, ujnintataj lloq'enman.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁸ Jinallataj Jesuswan khuska iskay suwatapis chakatallarqankutaj, ujninta Jesuspa pañanman, ujnintataj lloq'enman.

San Mateo 27:38 Referans Kwoze

San Juan 19:18

Chaypitaj payta chacatarkancu waj iscay runastawan ladosninpi. Jesustaj chaupi caj cruzpi carka.

Marcos 15:27

Chaypitaj Jesuswan iscay runa wañuchi suwastawan chacatarkancu, ujninta pañanman ujnintataj llok'enman.

San Mateo 27:44

Paywan cusca chacataska suwaspis quiquillantataj payta c'amisharkancu.

San Lucas 22:37

Imaraycuchus cay kelkaskaka nokapi junt'acunan tiyan: “Payka yupaska carka juchasapaswan cusca”. Cay pachapi ruwanasniy tucucapun, —nispa.

San Mateo 27:37

Jesuspa umanpa patannejpitaj uj kelkaskata churarkancu imamantachus chacataska caskanta willanancupaj. Chaytaj nin: “Caymin Jesuska, israelcunaj camachejnin”.

San Mateo 27:39

Chayninta purejcunataj millayta c'amisharkancu payta. Umancuta qhiwirispa asipayanancupaj