San Mateo 27:12 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹² Jatun tantacuy runas mayta Jesuspa contranpi willasharkancu. Payri ni imata cutichicorkachu.

Qheshwa Biblia DC

¹² Jatun sacerdotes, judiospa kurajkunasninwan ch'ataykojtinku, Jesusqa mana imata kutichikorqachu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Kuraj sacerdotekuna, judiokunaj kurajninkukunawan ima Jesusta ch'ataykushajtinku, pay mana imatapis kutichikorqachu.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Kuraj sacerdotekuna, judiokunaj kurajninkukunawan ima Jesusta ch'ataykushajtinku, pay mana imatapis kutichikorqachu.

San Mateo 27:12 Referans Kwoze

San Mateo 26:63

Jesusri ch'inlla cacorka. Curajtaj payta nerka: —Causaj Diospa sutinpi camachiyqui: “Sichus kanka Diospa ajllaska Wawan, Cristo, canqui chayka, willawaycu, ari, —nispa.

1 Pedro 2:23

3.6 Runas payman sajrata parlashajtincupis payka mana sajrallatatajchu cutichicorka. Ñac'arishaspapis mana manchachinanpaj parlarkachu. Astawanrí Diosman sakerka chekanta ruwaj caskanta yachaspa.

Hechos 8:32

Diospa palabranta leeshaskanka cayjina carka: Payka uj ovejajina ch'inllamanta apachicorka wañuchinancupaj. Ruthojcuna ruthushajtincu corderojina ch'inlla cacorka. Ajinapi ni imata parlarerkachu.

San Mateo 27:14

Jesusri ni uj simitapis payman cuticherkachu. Chayraycu Pilatoka mayta t'ucorka.

San Mateo 27:13

Chayraycu Pilatoka nerka: —¿Imaymanata kanpa contrayquipi willacushancu? ¿Manachu uyarinqui?

San Lucas 23:9

Ashqha tapunastapis Jesusta tapusharka. Jesusrí Herodesmanka ni imata cuticherkachu.