San Mateo 26:60 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶⁰ Ashqha runas jamorkancu llullacuspa willanancupaj. Willaskancurí manataj quiquinpunichu carka. Khepallantaña iscay willajcuna jamorkancu.

Qheshwa Biblia DC

⁶⁰ Ashkha llulla testigos jamorqanku, manataj Jesuspi ima juchatapis tarerqankuchu. Chaywampis, qhepataña, iskay llulla testigos jamullarqankutaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶⁰ Chaywanpis ni imatapis tarerqankuchu. Ashkha llulla testigokuna jamorqanku chaypis, mana Jesuspi ima juchatapis tarerqankuchu payta ch'ataykunankupaj jina. Qhepamantajrí iskay llulla testigokunawan rikhurimullarqankutaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶⁰ Chaywanpis ni imatapis tarerqankuchu. Ashkha llulla testigokuna jamorqanku chaypis, mana Jesuspi ima juchatapis tarerqankuchu payta ch'ataykunankupaj jina. Qhepamantajrí iskay llulla testigokunawan rikhurimullarqankutaj.

San Mateo 26:60 Referans Kwoze

1 Pedro 3:16

Llimphu sonko-yuyaywantaj causacuychej. Ajinapi Cristowan ujchaska c'acha causayniyquichejmanta sajrata parlajcunaka p'enkaconkancu chay parlaskancumanta.

Tito 2:8

Parlaskayqui sano mana juchachana cachun. Ajinapi pillapis contrallicojka p'enkaconka nitaj nokanchejmanta ni ima manacajtapis niyta atenkachu.